<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5997</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современный алгоритм лазерной коагуляции сетчатки при диабетической ретинопатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sovremennyy algoritm lazernoy koagulyatsii setchatki pri diabeticheskoy retinopatii</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липатов</surname><given-names>Дмитрий Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipatov</surname><given-names>Dmitriy Valentinovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Наталья Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>Nataliya Borisovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрова</surname><given-names>В К</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrova</surname><given-names>V K</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Эндокринологический научный центр Росмедтехнологий, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2007</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2007)</issue-title><elocation-id>45-</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Липатов Д.В., Смирнова Н.Б., Александрова В.К., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Липатов Д.В., Смирнова Н.Б., Александрова В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lipatov D.V., Smirnova N.B., Aleksandrova V.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5997">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5997</self-uri><abstract><p>Лазерная коагуляция сетчатки (ЛКС) является наиболее эффективным методом лечения диабетической ретинопатии (ДР) и предупреждения слепоты. Лазерное воздействие направлено на прекращение функционирования новообразованных сосудов, формирующих основной риск инвалидизирующих изменений в органе зрения: гемофтальма, тракционной отслойки сетчатки, рубеоза радужки и вторичной глаукомы. Своевременно и квалифицированно проведенная ЛКС позволяет сохранить зрение на поздних стадиях ДР в среднем у 60% больных в течение 10?12 лет. Этот показатель может быть выше, если лечение начато на более ранних стадиях.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазерная коагуляция сетчатки</kwd><kwd>диабетическая ретинопатия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Лазерная коагуляция сетчатки (ЛКС) является наиболее эффективным методом лечения диабетической ретинопатии (ДР) и предупреждения слепоты [1, 2]. Лазерное воздействие направлено на прекращение функционирования новообразованных сосудов, формирующих основной риск инвалидизирующих изменений в органе зрения: гемофтальма, тракционной отслойки сетчатки, рубеоза радужки и вторичной глаукомы. Своевременно и квалифицированно проведенная ЛКС позволяет сохранить зрение на поздних стадиях ДР в среднем у 60% больных в течение 10–12 лет. Этот показатель может быть выше, если лечение начато на более ранних стадиях.</p><p>&#13;
  В мировой практике применяют три основных метода ЛКС [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]: 1) фокальная лазерная коагуляция – нанесение коагулятов в местах просвечивания флюоресцина при проведении ангиографии, на участках локализации микроаневризм, мелких кровоизлияний, экссудатов; 2) барьерная лазерная коагуляция заключается в нанесении мелких коагулятов парамакулярно в несколько рядов. Этот метод применяется при непролиферативной ДР в сочетании с отеком макулярной области;  3) панретинальная лазерная коагуляция – нанесение коагулятов практически по всей площади сетчатки, исключая макулярную область. Данный метод применяется в основном при пре- и пролиферативной ДР.</p><p>&#13;
  Перед ЛКС пациент должен быть проинформирован о том, что лечение направлено на предотвращение дальнейшего снижения зрения, а не на восстановление нормальной остроты зрения. Рекомендуется также проведение флюоресцентной ангиографии (ФАГ) как до, так и после ЛКС для оценки эффективности проведенной терапии и необходимости дополнительной коагуляции.</p><p>&#13;
  Классические показания к панретинальной ЛКС сформулированы в американских исследованиях [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В них приведены абсолютные, относительные и возможные показания к проведению панретинальной лазеркоагуляции при ДР.</p><p>&#13;
  Абсолютными показаниями являются:</p><p>&#13;
  1) новообразованные сосуды на диске зрительного нерва (ДЗН), площадью не менее 1/4–1/3 диаметра ДЗН, с витреальными и преретинальными кровоизлияниями или без них;</p><p>&#13;
  2) витреальные или преретинальные кровоизлияния в сочетании с новообразованными сосудами ДЗН (или находящиеся в перипапилярной зоне до 1 диаметра ДЗН), имеющими любые размеры, а также новообразованными сосудами на сетчатке любой локализации площадью не менее 1/2 диаметра ДЗН.</p><p>&#13;
  К относительным показаниям относятся:</p><p>&#13;
  1) неоваскуляризация угла передней камеры с  сопутствующей пролиферативной ДР или без нее;</p><p>&#13;
  2) неоваскуляризация радужки в сочетании с ретинальной неоваскуляризацией с витреальными и преретинальными кровоизлияниями или без них.</p><p>&#13;
  Возможные показания включают:</p><p>&#13;
  1) пролиферативную ДР средней степени тяжести: новообразованные сосуды ДЗН (или препапилярной зоны до 1 диаметра ДЗН), площадью не менее 1/4–1/3 диаметра ДЗН; новообразованные сосуды на сетчатке, занимающие площадь не менее 1 диаметра ДЗН, без витреальных или преретинальных кровоизлияний; новообразованные сосуды на сетчатке, площадью менее 1 диаметра ДЗН, сочетающиеся с витреальными или преретинальными кровоизлияниями;</p><p>&#13;
  2) препролиферативную стадию ДР.</p><p>&#13;
  Методика панретинальной ЛКС, как способа лечения пролиферативной ДР, была разработана и предложена американскими офтальмологами. Основной целью этой методики [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>] является регресс новообразованных сосудов или, по меньшей мере, стабилизация пролиферативного процесса. Более чем 35-летний опыт применения ЛКС показал, что панретинальная ЛКС малых объемов (200–500 коагулятов) с использованием мелких коагулятов (50–100 мкм) на пролиферативной стадии процесса неэффективна. Такая «щадящая» методика не влияет на развитие процесса и в настоящее время не должна использоваться. Много­численными исследованиями [6–8] показано, что панретинальную ЛКС целесообразно выполнять за 3–4 сеанса (проведение ее за один сеанс увеличивает вероятность возникновения осложнений). Методика состоит в нанесении не менее 1400–1600 лазерных коагулятов диаметром 250–500 мкм на расстоянии между коагулятами около 1 1/2 диаметра коагулята.</p><p>&#13;
  Более активная тактика показана в случаях быстропрогрессирующей формы пролиферации при сахарном диабете 1 типа, при наличии новообразованных сосудов ДЗН, при быстром прогрессировании процесса на другом глазу, при неоваскуляризации переднего отрезка глаза. В этих случаях возможно выполнение за первый сеанс не менее 800–1000 коагулятов, с последующим добавлением того же количества за второй сеанс, проводимый, как правило, через неделю.</p><p>&#13;
  В конце прошлого века офтальмологи практически отказались от распространенной в 1970–80-е гг. методики локальной коагуляции новообразованных сосудов, как самостоятельного вида лечения пролиферативной ДР. В настоящее время рекомендуется проводить прямую лазеркоагуляцию новообразованных сосудов на сетчатке, имеющих небольшие размеры (до трех диаметров ДЗН), если в этой зоне нет отслойки задней гиалоидной мембраны (ЗГМ). Эта методика применяется одновременно с панретинальной ЛКС и не рассматривается как альтернативный лазерный метод лечения пролиферативной ДР.</p><p>&#13;
  Американские коллеги [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>] рекомендуют проводить основное лазерное воздействие на средней периферии сетчатки, оставляя свободной зону заднего полюса глаза. Коагуляция области между темпоральными аркадами показана лишь в случаях возникновения макулярного отека, развившегося после панретинальной ЛКС, при наличии диабетической макулопатии до начала панретинальной ЛКС или в ситуации, когда необходимо массивное дополнительное лазерное лечение при резистентном или быстро прогрессирующем течении пролиферативного процесса.</p><p>&#13;
  Важную роль в лечении пролиферативной ДР играют последующие осмотры и, при необходимости, дополнительные сеансы лазерного лечения. Как правило, первый осмотр после панретинальной ЛКС проводится через 1 мес. Далее частота осмотров определяется индивидуально, исходя из расчета 1 посещение в 1–3 мес в зависимости от тяжести пролиферативного процесса.</p><p>&#13;
  По данным различных авторов, эффективность панретинальной ЛКС составляет 59–86% и с ее помощью можно добиться стабилизации процесса в течение многих лет. Эффективность лазерного лечения при рубеозе радужки также достаточно высока и составляет 70–73% при условии панретинальной ЛКС большого объема.</p><p>&#13;
  Одним из самых частых осложнений пролиферативной ДР являются рецидивирующие кровоизлияния в стекловидное тело, которое при этом претерпевает грубые деструктивные и пролиферативные изменения. Наиболее радикальным и эффективным методом лечения гемофтальма при ДР является быстро развивающаяся в последнее время трансцилиарная витреоретинальная хирургия. Однако несмотря на очевидный прогресс последней, сохраняется возможность после­операционных осложнений, что требует их профилактики. Самой популярной мерой профилактики осложнений после витрэктомии является интраоперационная панретинальная и отграничительная (вокруг дефектов сетчатки) ЛКС. Однако интраоперационная панретинальная ЛКС не во всех случаях предотвращает некоторые тяжелые осложнения трансцилиарной витрэктомии (переднегиалоидной пролиферации, рубеоза радужки, неоваскулярной глаукомы).  Поэтому при отсутствии тракционной отслойки сетчатки интраоперационную ЛКС целесообразно выполнять только в объеме отграничительной.</p><p>&#13;
  Таким образом, правильно выполненная на ранней стадии пролиферативного процесса панретинальная ЛКС является высоко эффективным методом лечения ДР. Выбор количества коагулятов, диаметра пятна и энергии лазерного воздействия на сетчатку должен быть индивидуальным для каждого пациента и соответствовать рекомендациям «Diabetic Retinopathy Study» и «Early Treatment Diabetic Retinopathy Study». В далеко зашедших случаях пролиферативной ДР показано хирургическое лечение – трансцилиарная витрэктомия с обязательным удалением ЗГМ как субстрата роста новообразованных сосудов.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатова Е.С. Инвалидность по зрению вследствии сахарного диабета - М - Медицина - 2003 - С.89-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скоробогатова Е.С. Инвалидность по зрению вследствии сахарного диабета - М - Медицина - 2003 - С.89-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donald S. Fong, Lloyd Aiello, Thomas W. Gardner at all Retinopathy in Diabetes - Diabetes Care - 2004 - N27 - PP.84-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donald S. Fong, Lloyd Aiello, Thomas W. Gardner at all Retinopathy in Diabetes - Diabetes Care - 2004 - N27 - PP.84-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурина Н.К.. Сдобникова С.В., Столяренко Г.Е. О расширении показаний к панретинальной ЛКС при пролиферативной ДР. Матер. I-ой междун. науч.- практ. конф. - М - 2000 - С.60-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурина Н.К.. Сдобникова С.В., Столяренко Г.Е. О расширении показаний к панретинальной ЛКС при пролиферативной ДР. Матер. I-ой междун. науч.- практ. конф. - М - 2000 - С.60-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early Treatment Diabetic Retinopathy Study design and baseline patient characteristics. ETDRS report N7 - Ophthalmology - 1991 - Vol.98 - N5 - PP. 741-756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early Treatment Diabetic Retinopathy Study design and baseline patient characteristics. ETDRS report N7 - Ophthalmology - 1991 - Vol.98 - N5 - PP. 741-756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folk J.C., Pulido J. Laser Photocoagulation for the Retina and Choroid - N.Y. - American Academy of Ophthalmology - 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folk J.C., Pulido J. Laser Photocoagulation for the Retina and Choroid - N.Y. - American Academy of Ophthalmology - 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян В.С. Классификация возрастной макулярной дегенерации - Макула-2004 - С.90-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акопян В.С. Классификация возрастной макулярной дегенерации - Макула-2004 - С.90-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванишко Ю.А., Лотошников М.А.. Зарезина Е.А. Поиск оптимальных параметров лазерного воздействия при лечении «мягких» макулярных друз - Макула-2006 - С.322-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванишко Ю.А., Лотошников М.А.. Зарезина Е.А. Поиск оптимальных параметров лазерного воздействия при лечении «мягких» макулярных друз - Макула-2006 - С.322-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов А.С., Балашевич Л.И. Классификация и лазерное лечение диабетической макулопатии - Макула-2004 - С.39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измайлов А.С., Балашевич Л.И. Классификация и лазерное лечение диабетической макулопатии - Макула-2004 - С.39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David Callanan, Dean Eliott, Michael Ip. at all Diabetic Macular Edema: Update and Treatment Options - Medscape Diabetes - 2007 - N6 - PP.1243-1246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David Callanan, Dean Eliott, Michael Ip. at all Diabetic Macular Edema: Update and Treatment Options - Medscape Diabetes - 2007 - N6 - PP.1243-1246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
