<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5766</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5766</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комментарии к Руководству Рабочей группы NKF-KDOQI (США) по ведению больных сахарным диабетом и болезнью почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kommentarii k Rukovodstvu Rabochey gruppy NKF-KDOQI (SShA) po vedeniyu bol'nykh sakharnym diabetom i bolezn'yu pochek</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>Сергей Андреевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>Sergey Andreevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Эндокринологический научный центр Росмедтехнологий, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2008)</issue-title><fpage>81</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартынов С.А., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартынов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynov S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5766">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5766</self-uri><abstract><p>В 2007 г. Рабочей группой National Kidney FoundationKidney Disease Outcomes Quality Initiative (NKFKDOQITM) разработано первое уникальное руководство по ведению больных сахарным диабетом и хронической болезнью почек ? KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Diabetes and Chronic Kidney Disease, включающее практические клинические руководства (Clinical Practice Guidelines ? CPGs) и рекомендации (Clinical Practice Recommendations ? CPRs).</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>руководство</kwd><kwd>KDOQI</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>ХБП</kwd><kwd>диабетическая нефропатия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>В  2007 г. Рабочей группой National Kidney Foundation-Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (NKF-KDOQITM) разработано первое уникальное руководство по ведению больных сахарным диабетом и хронической болезнью почек – KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Diabetes and Chronic Kidney Disease, включающее практические клинические руководства (Clinical Practice Guidelines – CPGs) и рекомендации (Clinical Practice Recommendations – CPRs). </p><p>&#13;
  Руководство создано на основании как тщательнейшего изучения, анализа и обобщения данных многих исследований, проводившихся в США и по всему миру ранее, так и результатов недавних исследований. Таким образом, оно объединяет и систематизирует практически все мировые данные, полученные по одной из актуальнейших проблем здравоохранения – поражению почек у больных сахарным диабетом (СД). </p><p>&#13;
  В названии данного руководства использована новая терминология, которая в настоящее время повсеместно внедряется – хроническая болезнь почек (ХБП). Авторы считают, что введение этого наднозологического термина для больных СД, который объединяет в одну группу любые признаки хронического прогрессирующего поражения почек, позволит внести большую ясность и понимание во взаимодействии не только врачей и больных, но и работников социальных служб и организации здравоохранения для оказания более своевременной и доступной современной медицинской помощи больным СД с поражением почек, так как уже имеются разработанные общие комплексные принципы оказания медицинс­кой помощи больным ХБП независимо от ее этиологии. </p><p>&#13;
  В нашей стране общепринято называть микрососудистое осложнение со стороны почек при СД – диабетической нефропатией, а диабетический гломерулосклероз считать морфологическим диагнозом. Авторы руководства приравняли эти клинический и морфологический термины и подчеркивают, что постановке традиционного диагноза «диабетическая нефропатия» должна предшествовать верификация поражения почек методом пункционной биопсии почки. Следовательно, авторы рекомендуют термин «диабетическая нефропатия» заменить термином «диабетическое поражение почек» – diabetic kidney disease (DKD).</p><p>&#13;
  В руководстве указывается, что в связи с тем, что выполнение нефробиопсии у больных СД и поражением почек во всем мире проводится в редких и исключительных случаях, тщательный скрининг больных СД на наличие поражения почек в большинстве случаев помогает выявлению «диабетической гломерулопатии» без необходимости морфологического исследования почек. </p><p>&#13;
  В большинстве случаев диагноз диабетического поражения почек во многом может быть предполагаемым из-за малого количества биопсии почек у этой популяции больных. Поэтому имеет место вероятность наличия у больных СД другой почечной патологии, особенно у больных СД 2 с неоднородностью общей патологии, тем более что число больных СД неуклонно растет. Более того, больные СД без альбуминурии могут иметь более выраженное и прогрессирующее диабетическое поражение почек, в то время как больные с микроальбуминурией могут страдать как более существенными, так и незначительными признаками поражения почек. Также необходимо учитывать увеличение числа больных, в частности СД 2, без патологической экскреции альбумина с мочой и анамнестических и клинико-инструментальных данных за наличие другой почечной патологии, но со стабильно сниженной скоростью клубочковой фильтрации (СКФ) (СКФ&lt;60 мл/мин/1,73 м2), т.е. больных с ХБП. Наиболее вероятной причиной поражения почек у данных больных могут быть хронические воспалительные заболевания почек латент­ного течения, поражение интерстиция разной этиологии, гипертонический нефроангиосклероз, ишемическая нефропатия, старческая почка и др., что предусматривает проведение тщательного медицинского обследования для уточнения первопричины почечного страдания. </p><p>&#13;
  Таким образом, в настоящее время необходимо приложить все усилия для дифференциальной диагностики между диабетическим и недиабетическим поражением почек у больных СД для проведения мер эффективной целенаправленной нефропротекции и улучшения прогноза почечного заболевания, одной из целей, которой является разработка и издание данного руководства. </p><sec><title>Руководство 1. Скрининг и диагностика диабетического поражения почек</title><p>&#13;
  ХБП у больных СД может быть представлена не только диабетическим, но и недиабетическим поражением почек. При отсутствии установленного диагноза, обследование больных СД с признаками поражения почек должно включать следующие мероприятия.</p><p>&#13;
  1.1. Больные СД должны быть обследованы на наличие диабетического поражения почек ежегодно при:</p><p>&#13;
  или </p><p>&#13;
  1.1.1. Скрининг должен включать:</p><p>&#13;
  1.2. Повышенное значение соотношения альбумин/креатинин мочи должно быть подтверждено при отсутствии инфекции мочевых путей еще в 2 дополнительных исследованиях в течение последующих 3–6 мес (В).</p><p>&#13;
  1.3. У большинства больных СД ХБП должно быть расценено как следствие диабета при:</p><p>&#13;
  1.4.	При наличии следующих состояний должны быть рассмотрены другие причины ХБП (В):</p></sec><sec><title>Руководство 2. Коррекция гипергликемии у больных СД и ХБП</title><p>&#13;
  Гипергликемия является ведущей причиной микрососудистых осложнений, в частности и поражения почек. Интенсивное лечение гипергликемии предупреждает развитие диабетического поражения почек и может тормозить ее прогрессирование. </p><p>&#13;
  2.1. Целевой уровень HbA1c должен быть &lt;7,0% независимо от наличия или отсутствия ХБП (А).</p></sec><sec><title>Руководство 3. Лечение артериальной гипертонии при СД и ХБП</title><p>&#13;
  Большинство больных СД и ХБП страдают артериальной гипертоний (АГ). Лечение АГ снижает скорость прогрессирования ХБП.</p><p>&#13;
  3.1. Для лечения АГ у больных СД на 1–4 стадиях ХБП должны применяться ИАПФ или БРА, как правило в комбинации с диуретиками. (А).</p><p>&#13;
  3.2. Целевое АД у больных СД и ХБП на 1–4 стадиях должно быть &lt; 130/80 мм рт. ст. (В).</p></sec><sec><title>Руководство 4. Коррекция дислипидемии при СД и ХБП</title><p>&#13;
  Дислипидемия характерна для больных СД и ХБП. В этой популяции больных высок риск развития сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ). Больные СД и ХБП должны лечиться согласно общепринятым рекомендациям, относящимся к группе больных с высоким риском развития ССЗ.</p><p>&#13;
  4.1. Целевой уровень липопротеидов низкой плотности (ЛПНП) у больных СД на 1–4 стадиях ХБП должен быть &lt;100 мг/дл; ЛПНП &lt;70 мг/дл также является вариантом цели лечения (В).</p><p>&#13;
  4.2. Больные СД на 1–4 стадиях ХБП при уровне ЛПНП ≥100 мг/дл должны лечиться статинами (В).</p><p>&#13;
  4.3. Лечение статинами не должно применяться у больных СД 2, находящимся на лечении гемодиализом при отсутствии специфических сердечно-сосудистых показаний для их применения (А).</p></sec><sec><title>Руководство 5. Диетотерапия у больных СД и ХБП</title><p>&#13;
  Ведение больных СД и ХБП должно включать и диетические мероприятия. Модификация диеты может снизить скорость прогрессирования ХЗП.</p><p>&#13;
  5.1. Рекомендуемое потребление белка с пищей у больных СД и на 1–4 стадиях ХБП должен составлять 0,8 грамм на килограмм веса в сутки (В). </p></sec><sec><title>Практические рекомендации 1: Коррекция альбуминурии у больных СД с нормальным артериальным давлением</title><p>&#13;
  Лечебные меры, ведущие к снижению степени выраженности экскреции альбумина с мочой, могут тормозить прогрессирование диабетического поражения почек и улучшить исход заболевания даже при отсутствии артериальной гипертонии. Однако большинство больных СД и альбуминурией имеют АГ; лечение АГ у этих пациентов рассмотрено в Руководстве 3. </p><p>&#13;
  1.1. В лечении больных с нормальным уровнем артериального давления (АД) и макроальбуминурией должны применяться ИАПФ или БРА (С*).</p><p>&#13;
  1.2. Лечение ИАПФ или БРА может быть рассмотрено у больных с нормальным уровнем АД и микроальбуминурией (С).</p><p>&#13;
  1.3. Снижение степени альбуминурии может считаться целью лечения диабетического поражения почек (С).</p></sec><sec><title>Практические рекомендации 2: Многосторонний подход в лечении СД и ХБП</title><p>&#13;
  У больных СД и ХБП множественные факторы риска подвергаются одновременной коррекции, а дополняющий друг друга эффект от лечения каждого фактора риска приводит к существенному положительному клиническому эффекту.</p><p>&#13;
  2.1. Помощь больным СД и ХБП должна объединять разносторонние подходы в воздействии на заболевание, которые включают предписание здорового образа жизни и лечение, направленное на снижение факторов риска (С).</p><p>&#13;
  2.2. Целевое значение индекса массы тела (ИМТ) у больных СД и ХБП должно быть в пределах нормальных значений (18,5–24,9 кг/м2) (С).</p></sec><sec><title>Практические рекомендации 3: СД и ХБП в отдельно взятых популяциях</title><p>&#13;
  Увеличение числа больных СД среди детей, молодых людей, пожилых и населения с неблагоприятными и нестабильными условиями жизни ведет к повышению случаев диабетического поражения почек у этих групп населения. Может играть роль и расовое/этническое различие в предрасположенности развития диабетического поражения почек. Наличие СД и ХБП у беременных женщин может неблагоприятно отразиться как и на здоровье плода, так и матери.</p><p>&#13;
  3.1. Скрининг и мероприятия при СД и ХБП должны быть усилены в популяции населения с высоким риском (С).</p><p>&#13;
  3.2. Несмотря на то, что терапия СД и ХБП в отдельных популяциях должна следовать тем же принципам лечения, которые применяются в основной популяции больных СД и ХБП, имеются особенности в лечении детей, подростков и пожилых людей (С).</p><p>&#13;
  3.3. Мероприятия, основанные на популяционном подходе, могут быть более эффективным способом расходования средств, направленных на лечение ХБП в отдельных популяциях. При выполнении и оценки этих мер должны принимать во внимание тот факт, что в настоящее время необходим учет неоднородности групп риска (С).</p><p>&#13;
  3.4. Специалисты по ведению беременных с высоким риском и по болезням почек должны совместно вести беременность у женщин с СД и ХБП (С).</p><p>&#13;
  3.5. Лечение диабетического поражения почек ингибиторами ренин-ангиотензиновой системы (РАС) до наступления беременности может улучшить исход со стороны плода и матери, но эти препараты должны быть отменены как можно скорее при прекращении менструаций или после положительного теста на беременность (С).</p><p>&#13;
  3.6. У беременных с СД и ХБП при необходимости лекарственной терапии для контроля гипергликемии должен использоваться инсулин (С).</p></sec><sec><title>Практические рекомендации 4: Роль больного при СД и ХБП</title><p>&#13;
  Самоконтроль у больных СД и ХБП особенно затруднителен вследствие интенсивного и напряженного характера режима лечения, образа жизни при диабете. Одного обучения больного недостаточно для поддержания здорового образа жизни, в частности при таком комплексном режиме лечебного подхода.</p><p>&#13;
  4.1. В многостороннем лечебном плане стратегия самоконтроля больным должна быть ключевым компонентом, включающим (С):</p><p>&#13;
  * Степени доказательности:</p><p>&#13;
  Степень А – доказательство 1-го уровня или устойчивые многочисленные данные 2, 3 или 4-го уровня доказательности.</p><p>&#13;
  Степень В – доказательства 2, 3 или 4-го уровня, считающиеся в целом устойчивыми данными.</p><p>&#13;
  Степень С – доказательства 2, 3, 4-го уровня, но данные в целом неустойчивые.</p><p>&#13;
  Степень D – слабые или несистематические эмпирические доказательства.</p></sec><sec><title>Уровни доказательности</title><p>&#13;
  1 – доказательства, полученные в результате метаанализа большого числа хорошо спланированных рандомизированных исследований. Рандомизированные исследования с низким уровнем ложнопозитивных и ложнонегативных ошибок.</p><p>&#13;
  2 – доказательства, основанные на результатах не менее одного хорошо спланированного рандомизированного исследования. Рандомизированные исследования с высоким уровнем ложнопозитивных и ложнонегативных ошибок.</p><p>&#13;
  3 – доказательства, основанные на результатах хорошо спланированных нерандомизированных исследований. Контролируемые исследования с одной группой больных, исследования с группой исторического контроля и т.д.</p><p>&#13;
  4 – доказательства, полученные в результате нерандомизированных исследований. Непрямые сравнительные, описательно корреляционные исследования и исследования клинических случаев.</p><p>&#13;
  5 – Доказательства, основанные на клинических случаях и примерах.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Diabetes and Chronic Kidney Disease. American Journal of kidney Diseases. 2007; 49 [Suppl.2]: S1-S179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Diabetes and Chronic Kidney Disease. American Journal of kidney Diseases. 2007; 49 [Suppl.2]: S1-S179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
