<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5682</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5682</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние длительности сахарного диабета на распространенность диабетической ретинопатии у больных сахарным диабетом 2 типа с метаболическим синдромом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of duration of diabetes mellitus on the prevalence of diabetic retinopathy in patients with type 2 diabetes and metabolic syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусейнова</surname><given-names>Рена кызы</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseynova</surname><given-names>Rena Kyzy</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rena_5@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзазадзе</surname><given-names>Валех оглы</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzazadze</surname><given-names>Valekh Ogly</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>VM Центр эндокринологии, диабета и метаболизма, Баку</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Baku</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2010)</issue-title><fpage>94</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусейнова Р.к., Мирзазадзе В.о., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусейнова Р.к., Мирзазадзе В.о.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guseynova R.k., Mirzazadze V.o.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5682">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5682</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диабетическая ретинопатия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetic retinopathy</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Диабетическая ретинопатия (ДР) является основной причиной слепоты среди лиц трудоспособного возраста в экономически развитых странах и третья по частоте причина снижения зрения у лиц старше 65 лет (после возрастной макулодистрофии и глаукомы) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. 70-80% больных сахарным диабетом 2 типа (СД2) страдают метаболическим синдромом (МС) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>], который, кроме СД2, включает в себя андроидный тип ожирения, дислипидемию, артериальную гипертензию [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Исследование Wisconsin Epidemiological Study of Diabetic Retinopathy (WESDR) показало, что при СД2 с длительностью менее 5 лет ДР встречалась в 28,8%, а при длительности 15 и более – в 77,8% случаев [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В соответствии с современными данными ДР развивается тем чаще, чем длительнее протекает заболевание диабетом. Влияние длительности заболевания СД2 у больных с МС до настоящего времени не изучено.</p><p>&#13;
  Целью данного исследования было изучить влияние длительности СД на возникновение ДР у больных СД2 с МС и без него.</p><sec><title>Материалы и методы исследования</title><p>&#13;
  В данной работе проанализированы результаты обследования 115 больных СД2 с МС – основная группа (ГМС) и 45 больных СД2 без МС – контрольная группа (КГ), впервые обратившихся в «VM Центр эндокринологии, диабета и метаболизма». У всех больных регистрировались индекс массы тела (ИМТ), систолическое и диастолическое артериальное давление (САД, ДАД), гликогемоглобин (HbA1c), уровни общего холестерина (ОХ), холестерина липопротеидов высокой и низкой плотности (ХС ЛПВП и ЛПНП), триглицеридов (ТГ). Диагноз МС ставился на основании критериев ВОЗ [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Офтальмологическое обследование проводилось по общепринятой методике, включающей визиометрию, тонометрию, биомикроскопию, офтальмоскопию, проведение флуоресцентной ангиографии. Диагноз ДР ставился согласно классификации, предложенной Kohner E. и Porta M. (1991), в которой выделяют три основные формы (стадии) ДР: непролиферативную (НПДР), препролиферативную (ППДР) и пролиферативную (ПДР) [1, 5]. </p><p>&#13;
  Различные формы ДР были выявлены у 42 из 115 больных ГМС и у 17 из 45 больных КГ. В ходе исследования больные ГМС и КГ были разделены на 3 подгруппы, исходя из длительности заболевания СД2: от 0 до 4 лет; от 5 до 9 лет; от 10 лет и более. </p><p>&#13;
  Для оценки состояния контроля гликемии на протяжении длительного периода времени вычислялся индекс декомпенсации (ИД) по формуле, предложенной Мирзазаде В.А. [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]:&#13;
</p><p>ИД=Σ (Xi-6,5) x d/n,</p><p>&#13;
  где Хi – HbA1с, </p><p>&#13;
  d – длительность заболевания СД2, </p><p>&#13;
  n – количество исследований HbA1с. </p><p>&#13;
  Статистический анализ материалов проводился с использованием стандартной программы Microsoft Excel 2003. Данные представлены в виде средней ± стандартного отклонения (M±σ). Статистическая значимость различий между средними определялась по t-критерию Стьюдента [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Статистическая значимость различий между долями определялась по точному методу Фишера (ТМФ) [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Для определения взаимосвязи между качественными и количественными признаками применялся биссериальный коэффициент корреляции (r) [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Различия между средними и величины коэффициента корреляции считались значимыми при р&lt;0,05.</p></sec><sec><title>Результаты и их обсуждение</title><p>&#13;
  В таблице 1 представлены основные характеристики ГМС и КГ. </p><p>&#13;
  Как видно из таблицы 1, группы не различались между собой по длительности СД, по уровню HbA1c, ОХ, ХС ЛПВП и ХС ЛПНП, ТГ. Средний возраст в ГМС был выше, чем в КГ: 53,6±8,37 лет и 47,5±8,63 лет (р&lt;0,01). Как и следовало ожидать, исходя из условий исследования, ГМС характеризовалась более высокими уровнями ИМТ, САД и ДАД, чем КГ. </p><p>&#13;
  На рисунке 1 представлены данные о частоте встречаемости ДР в зависимости от длительности СД2 у больных ГМС и КГ.</p><p>&#13;
  Как видно из рисунка 1, в ГМС при длительности заболевания СД2 от 0 до 4 лет ДР имела место у 6 из 60 больных (10,0%), а в КГ – у 5 из 24 больных (20,8%) больных. При длительности СД от 5 до 9 лет ДР встречалась у 17 из 32 больных (53,1%), а в КГ – у 7 из 13 больных (53,8%). При длительности СД2 от 10 лет и более в ГМС ДР встречалась у 19 из 23 больных (82,6%), а в КГ – у 5 из 8 больных (62,5%). Частоты встречаемости ДР в каждой подгруппе у больных ГМС и КГ существенно не различались между собой (р&gt;0,05). </p><p>&#13;
  В то же время имелась четкая тенденция к увеличению частоты встречаемости ДР в ГМС в зависимости от длительности заболевания СД2: 10,0% – 53,1 – 82,6%. В ГМС различия между частотой встречаемости ДР при длительности СД2 0-4 года и 5-9 лет были статистически значимы (р&lt;0,001), так же как и различия между частотой встречаемости ДР при длительности СД2 5-9 лет, а также 10 лет и более (р&lt;0,01). </p><p>&#13;
  В КГ имела место та же тенденция, что и в ГМС: 20,8% – 53,8% – 62,5%. В КГ различия между частотой встречаемости ДР при длительности СД2 0-4 года и 5-9 лет были статистически значимы (р&lt;0,01), тогда как различия между частотой встречаемости ДР при длительности СД2 5-9 лет, а также 10 лет и более не были статистически значимы (р&gt;0,05). </p><p>&#13;
  Биссериальный коэффициент корреляции (r), примененный для измерения тесноты взаимосвязи между возникновением ДР и длительностью СД, показал, что как в ГМС (r=0,568; р&lt;0,001), так и в КГ (r=0,313; р&lt;0,01) имелась взаимосвязь между длительностью СД и фактом возникновения ДР. Полученные данные хорошо согласуются с результатами The Los Angeles Latino eye Study (2004 г.) and The Handan Eye Study (China, 2009), которые определили, что частота встречаемости ДР возрастает с увеличением длительности заболевания СД [9, 10]. Они также согласуются с данными исследования, проведенного в Таиланде в 2006 г. [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>] и в Индии в 2009 г. (Sankara Nethralaya Diabetic Retinopathy Epidemiology and Molecular Genetics Study report 2) [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>], а также исследованием WESDR [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. </p><p>&#13;
  Измерения тесноты взаимосвязи между возникновением ДР и уровнем HbA1c показали, что, как в ГМС (r=0,023; р&gt;0,05), так и КГ (r=0,064; р&gt;0,05), корреляция не достигла необходимой степени статистической значимости. </p><p>&#13;
  Величины ИД в ГМС составили 13,7±18,83, а в КГ – 20,1±35,57. Различия между группами были статистически значимы (p&lt;0,01).</p><p>&#13;
  В ГМС выявлена взаимосвязь между ИД и возникновением ДР (r=0,482; р&lt;0,001). В противоположность ГМС в КГ такая взаимосвязь не была выявлена (r=0,080; р&gt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>&#13;
  ДР при СД2 с МС встречалась при длительности от 0 до 4 лет в 10,0% случаев, а у больных без МС – в 20,8%. ДР при СД2 с МС встречалась при длительности от 5 до 9 лет в 53,1% случаев, а у больных без МС – в 53,8%. А при длительности заболевания 10 и более лет ДР встречалась у больных СД2 с МС в 82,6% случаев, а у больных без МС – в 62,5%. </p><p>&#13;
  Проведенное исследование показало, что с увеличением длительности заболевания СД2 увеличивается частота встречаемости ДР, как при наличии МС, так и при его отсутствии. Уровень HbA1c не коррелировал с частотой встречаемости ДР у больных СД2 с МС и без такового. При наличии МС частота встречаемости ДР увеличивается с увеличением ИД, величина которого зависит как от длительности заболевания СД2, так и от степени контроля уровня HbA1c. При СД2 без МС взаимосвязи между величиной ИД и частотой встречаемости ДР не было выявлено.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Офтальмология / Под ред. Л.К Мошетовой, А.П. Нестерова, Е.А. Егорова - М.: ГЭОТАР- Медиа, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации. Офтальмология / Под ред. Л.К Мошетовой, А.П. Нестерова, Е.А. Егорова - М.: ГЭОТАР- Медиа, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин М.И. Диабетология. М.: Медицина, 2000. 671 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаболкин М.И. Диабетология. М.: Медицина, 2000. 671 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П., Праскурничий Е.А., Шевченко А.О. - Метаболический синдром. - М.: Реафарм, 2004. - 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П., Праскурничий Е.А., Шевченко А.О. - Метаболический синдром. - М.: Реафарм, 2004. - 141 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klein R., Klein B.E., Moss S.E., Davis M.D., DeMets D.L. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. II Prevalence and risk factor of diabetic retinopathy when age at diagnisis is less than 30 years // Arch. Ophthalmol. - 1984. - Vol. 102. - Р. 520-526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klein R., Klein B.E., Moss S.E., Davis M.D., DeMets D.L. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. II Prevalence and risk factor of diabetic retinopathy when age at diagnisis is less than 30 years // Arch. Ophthalmol. - 1984. - Vol. 102. - Р. 520-526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohner E.M.S., Porta M. creening for diabetic retinopathy in Europe: a fild guide - London, 1992. - 51 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohner E.M.S., Porta M. creening for diabetic retinopathy in Europe: a fild guide - London, 1992. - 51 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huseynova R.R., Mirzazada V.A., Kerimov K.T. Development of diabetic retinopathy in metabolic syndrome. Influence of and duration of diabetes // Azerbaijan Journal of Metabolizm. - 2008. - Vol. 10, № 1. - P. 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huseynova R.R., Mirzazada V.A., Kerimov K.T. Development of diabetic retinopathy in metabolic syndrome. Influence of and duration of diabetes // Azerbaijan Journal of Metabolizm. - 2008. - Vol. 10, № 1. - P. 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа, 1980. - 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакин Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа, 1980. - 293 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. - М.: Медицина, 1978. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. - М.: Медицина, 1978. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varma R., Torres M., Peсa F., Klein R., Azen S.P. Prevalence of diabetic retinopathy in adult Latinos: the Los Angeles Latino eye study // Ophthalmology. - 2004. - Vol. 111, № 7. - Р. 1298-1306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varma R., Torres M., Peсa F., Klein R., Azen S.P. Prevalence of diabetic retinopathy in adult Latinos: the Los Angeles Latino eye study // Ophthalmology. - 2004. - Vol. 111, № 7. - Р. 1298-1306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang F., Liang Y., Zhang F., Wang J., Wei W., Tao Q., Sun L., Friedman D., Wang N., Wong T. Prevalence of diabetic retinopathy in rural China: the Handan Eye Study // Ophthalmology. - 2009. - Vol. 116, № 3. - P. 461-467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang F., Liang Y., Zhang F., Wang J., Wei W., Tao Q., Sun L., Friedman D., Wang N., Wong T. Prevalence of diabetic retinopathy in rural China: the Handan Eye Study // Ophthalmology. - 2009. - Vol. 116, № 3. - P. 461-467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chetthakul T., Deerochanawong C., Suwanwalaikorn S., Kosachunhanun N., Ngarmukos C., Rawdaree P., Krittiyawong S., Leelawatana R., Bunnag P., Plengvidhya N., Pratipanawatr T., Benjasuratwong Y., Mongkolsomlit S. Thailand diabetes registry project: prevalence of diabetic retinopathy and associated factors in type 2 diabetes mellitus // J. Med. Assoc. Thai. - 2006. - Suppl. 1. - Р. 27-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chetthakul T., Deerochanawong C., Suwanwalaikorn S., Kosachunhanun N., Ngarmukos C., Rawdaree P., Krittiyawong S., Leelawatana R., Bunnag P., Plengvidhya N., Pratipanawatr T., Benjasuratwong Y., Mongkolsomlit S. Thailand diabetes registry project: prevalence of diabetic retinopathy and associated factors in type 2 diabetes mellitus // J. Med. Assoc. Thai. - 2006. - Suppl. 1. - Р. 27-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raman R., Rani P., Reddi Rachepalle S., Gnanamoorthy P., Uthra S., Kumaramanickavel G., Sharma T. Prevalence of diabetic retinopathy in India: Sankara Nethralaya Diabetic Retinopathy Epidemiology and Molecular Genetics Study report 2 // Ophthalmology. - 2009. - Vol. 116, № 2. - P. 311-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raman R., Rani P., Reddi Rachepalle S., Gnanamoorthy P., Uthra S., Kumaramanickavel G., Sharma T. Prevalence of diabetic retinopathy in India: Sankara Nethralaya Diabetic Retinopathy Epidemiology and Molecular Genetics Study report 2 // Ophthalmology. - 2009. - Vol. 116, № 2. - P. 311-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
