<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/DM7181</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-7181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Нефропатия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Nephropathy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь вариабельности уровня глюкозы и функции почек у больных сахарным диабетом 2 типа на базис-болюсной инсулинотерапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The relationships between glucose variability and renal function in type 2 diabetes patients on basal-bolus insulin therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климонтов</surname><given-names>Вадим Валерьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimontov</surname><given-names>Vadim V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, заместитель директора по научной работе, заведующий лабораторией эндокринологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Deputy Director for Science, Head of the Laboratory of Endocrinology</p></bio><email xlink:type="simple">klimontov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мякина</surname><given-names>Наталья Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myakina</surname><given-names>Natalia E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник лаборатории эндокринологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Junior Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">nmyakina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной лимфологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Clinical and Experimental Lymphology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>66</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климонтов В.В., Мякина Н.Е., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климонтов В.В., Мякина Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimontov V.V., Myakina N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/7181">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/7181</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель.</p><p>Определить взаимосвязь вариабельности уровня глюкозы (ВГ) с функцией почек у больных сахарным диабетом 2 типа (СД2), получающих базис-болюсную инсулинотерапию.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы.</p><p>Обследована 101 женщина с СД2, 47–79 лет, со скоростью клубочковой фильтрации (СКФ) &gt;30 мл/мин/1,73 м2. У 45 женщин инсулин комбинировался с метформином. Средняя гликемия, стандартное отклонение (SD), средняя амплитуда колебаний гликемии (MAGE), индекс длительного повышения гликемии (CONGA), индекс лабильности (LI), J-индекс, индекс риска гипогликемии (LBGI), индекс риска гипергликемии (HBGI), показатель M-value, среднечасовая скорость изменения гликемии (MAG) рассчитаны на основе результатов «слепого» непрерывного мониторинга уровня глюкозы. Установлена распространенность эпизодов снижения уровня глюкозы в интерстициальной жидкости (≤3,9 и ≤2,8 ммоль/л) продолжительностью не менее 20 минут.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.</p><p>У больных с СКФ 30–44 мл/мин/1,73 м2 HBGI, J-индекс, MAGE и M-value были достоверно ниже по сравнению с пациентами с более высокой фильтрацией (все p&lt;0,05); LBGI не зависел от СКФ. Слабые положительные корреляции выявлены между СКФ и HBGI, J-индексом, M-value и MAG. В многофакторном регрессионном анализе СКФ являлась независимым предиктором MAG (р=0,04). Не зафиксировано достоверных различий в распространенности эпизодов низкого уровня глюкозы между больными с различными градациями СКФ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение.</p><p>У женщин, больных СД2 и получающих базис-болюсную инсулинотерапию, параметры ВГ связаны с функцией почек. Больные с хронической болезнью почек 3б стадии имеют меньшую ВГ, преимущественно в гипергликемическом диапазоне, по сравнению с больными с более высокими значениями фильтрации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. </p><p>To assess the relationship of glucose variability (GV) and renal function in patients with type 2 diabetes on basal-bolus insulin therapy.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. </p><p>We observed 101 females with type 2 diabetes, aged 47–79 years, with a glomerular filtration rate (GFR) &gt;30 mL/min/1.73 m2. Insulin was combined with metformin in 45 of these women. The mean glucose and standard deviation, continuous overlapping net glucose action, lability index, J-index, low blood glucose index (LBGI), high blood glucose index (HBGI), M-value and mean absolute glucose (MAG) were calculated based on the results of blinded continuous glucose monitoring. The prevalence of episodes of low interstitial glucose (&lt;3.9 and 2.8 mmol/L) of at least 20-min duration was estimated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. </p><p>Patients with a GFR of 30–44 mL/min/1.73 m2 had significantly lower HBGI, J-index, MAG and M-value compared with those with better filtration (all p &lt; 0.05); LBGI was not dependent on GFR. The GFR values were weakly and positively correlated with HBGI, J-index, M-value and MAG. Multiple regression analysis showed that GFR is an independent predictor of MAG (p = 0.04). No significant differences were found in the prevalence of episodes of low interstitial glucose between patients with different GFR ranges.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. </p><p>GV parameters are related to renal function in type 2 diabetic women on basal-bolus insulin therapy. Patients with stage 3b chronic kidney disease have reduced GV, predominantly in the hyperglycaemic band, compared with those with better filtration.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 2 типа</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>вариабельность глюкозы</kwd><kwd>непрерывный мониторинг глюкозы</kwd><kwd>гипогликемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>type 2 diabetes</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>glucose variability</kwd><kwd>continuous glucose monitoring</kwd><kwd>hypoglycaemia</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российский научный фонд (№ 14-15-00082)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Russian Science Foundation (#14-15-00082)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilding JP. The role of the kidneys in glucose homeostasis in type 2 diabetes: clinical implications and therapeutic significance through sodium glucose co-transporter 2 inhibitors. Metabolism: clinical and experimental. 2014;63(10):1228-1237. doi: 10.1016/j.metabol.2014.06.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilding JP. The role of the kidneys in glucose homeostasis in type 2 diabetes: clinical implications and therapeutic significance through sodium glucose co-transporter 2 inhibitors. Metabolism: clinical and experimental. 2014;63(10):1228-1237. doi: 10.1016/j.metabol.2014.06.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams ME, Garg R. Glycemic management in ESRD and earlier stages of CKD. Am J Kidney Dis. 2014;63(2 Suppl 2):S22-38. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.10.049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams ME, Garg R. Glycemic management in ESRD and earlier stages of CKD. Am J Kidney Dis. 2014;63(2 Suppl 2):S22-38. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.10.049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhee CM, Leung AM, Kovesdy CP, et al. Updates on the management of diabetes in dialysis patients. Semin Dial. 2014;27(2):135-145. doi: 10.1111/sdi.12198</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhee CM, Leung AM, Kovesdy CP, et al. Updates on the management of diabetes in dialysis patients. Semin Dial. 2014;27(2):135-145. doi: 10.1111/sdi.12198</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова М.В., Дедов И.И. Сахарный диабет и хроническая болезнь почек. – М.: Медицинское информационное агентство; 2009. [Shestakova MV, Dedov II. Diabetes and chronic kidney disease. Moscow: Meditsinskoye informatsionnoe agentstvo; 2009].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестакова М.В., Дедов И.И. Сахарный диабет и хроническая болезнь почек. – М.: Медицинское информационное агентство; 2009. [Shestakova MV, Dedov II. Diabetes and chronic kidney disease. Moscow: Meditsinskoye informatsionnoe agentstvo; 2009].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Service FJ. Glucose variability. Diabetes. 2013;62(5):1398-1404. doi: 10.2337/db12-1396</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Service FJ. Glucose variability. Diabetes. 2013;62(5):1398-1404. doi: 10.2337/db12-1396</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климонтов В.В., Мякина Н.Е. Вариабельность гликемии при сахарном диабете: инструмент для оценки качества гликемического контроля и риска осложнений. // Сахарный диабет. – 2014. – Т. 17. – №2. С. 76-82. [Klimontov VV, Myakina NE. Glycaemic variability in diabetes: a tool for assessing the quality of glycaemic control and the risk of complications. Diabetes mellitus. 2014;17(2):76-82.]. doi: 10.14341/DM2014276-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климонтов В.В., Мякина Н.Е. Вариабельность гликемии при сахарном диабете: инструмент для оценки качества гликемического контроля и риска осложнений. // Сахарный диабет. – 2014. – Т. 17. – №2. С. 76-82. [Klimontov VV, Myakina NE. Glycaemic variability in diabetes: a tool for assessing the quality of glycaemic control and the risk of complications. Diabetes mellitus. 2014;17(2):76-82.]. doi: 10.14341/DM2014276-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith-Palmer J, Brandle M, Trevisan R, et al. Assessment of the association between glycemic variability and diabetes-related complications in type 1 and type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2014;105(3):273-284. doi: 10.1016/j.diabres.2014.06.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith-Palmer J, Brandle M, Trevisan R, et al. Assessment of the association between glycemic variability and diabetes-related complications in type 1 and type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2014;105(3):273-284. doi: 10.1016/j.diabres.2014.06.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams ME, Mittman N, Ma L, et al. The Glycemic Indices in Dialysis Evaluation (GIDE) study: Comparative measures of glycemic control in diabetic dialysis patients. Hemodial Int. 2015;19(4):562-571. doi: 10.1111/hdi.12312</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams ME, Mittman N, Ma L, et al. The Glycemic Indices in Dialysis Evaluation (GIDE) study: Comparative measures of glycemic control in diabetic dialysis patients. Hemodial Int. 2015;19(4):562-571. doi: 10.1111/hdi.12312</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zammitt NN, Frier BM. Hypoglycaemia in type 2 diabetes and in elderly people. In: Frier BM, Heller SR, McCrimmon RJ, editors. Hypoglycaemia in clinical diabetes. Third edition. John Wiley &amp; Sons, Ltd.; 2014. p. 230-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zammitt NN, Frier BM. Hypoglycaemia in type 2 diabetes and in elderly people. In: Frier BM, Heller SR, McCrimmon RJ, editors. Hypoglycaemia in clinical diabetes. Third edition. John Wiley &amp; Sons, Ltd.; 2014. p. 230-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirsch IB, Armstrong D, Bergenstal RM, et al. Clinical application of emerging sensor technologies in diabetes management: consensus guidelines for continuous glucose monitoring (CGM). Diabetes Technol Ther. 2008;10(4):232-244; quiz 245-236. doi: 10.1089/dia.2008.0016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirsch IB, Armstrong D, Bergenstal RM, et al. Clinical application of emerging sensor technologies in diabetes management: consensus guidelines for continuous glucose monitoring (CGM). Diabetes Technol Ther. 2008;10(4):232-244; quiz 245-236. doi: 10.1089/dia.2008.0016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill NR, Oliver NS, Choudhary P, et al. Normal reference range for mean tissue glucose and glycemic variability derived from continuous glucose monitoring for subjects without diabetes in different ethnic groups. Diabetes Technol Ther.2011;13(9):921-928. doi: 10.1089/dia.2010.0247</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill NR, Oliver NS, Choudhary P, et al. Normal reference range for mean tissue glucose and glycemic variability derived from continuous glucose monitoring for subjects without diabetes in different ethnic groups. Diabetes Technol Ther.2011;13(9):921-928. doi: 10.1089/dia.2010.0247</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Risk of hypoglycaemia in types 1 and 2 diabetes: effects of treatment modalities and their duration. Diabetologia. 2007;50(6):1140-1147. doi: 10.1007/s00125-007-0599-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Risk of hypoglycaemia in types 1 and 2 diabetes: effects of treatment modalities and their duration. Diabetologia. 2007;50(6):1140-1147. doi: 10.1007/s00125-007-0599-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zdarska DJ, Kvapil M, Rusavy Z, et al. Comparison of glucose variability assessed by a continuous glucose-monitoring system in patients with type 2 diabetes mellitus switched from NPH insulin to insulin glargine: the COBIN2 study.Wiener klinische Wochenschrift. 2014;126(7-8):228-237. doi: 10.1007/s00508-014-0508-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zdarska DJ, Kvapil M, Rusavy Z, et al. Comparison of glucose variability assessed by a continuous glucose-monitoring system in patients with type 2 diabetes mellitus switched from NPH insulin to insulin glargine: the COBIN2 study.Wiener klinische Wochenschrift. 2014;126(7-8):228-237. doi: 10.1007/s00508-014-0508-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park J, Lertdumrongluk P, Molnar MZ, et al. Glycemic control in diabetic dialysis patients and the burnt-out diabetes phenomenon. Current diabetes reports. 2012;12(4):432-439. doi: 10.1007/s11892-012-0286-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park J, Lertdumrongluk P, Molnar MZ, et al. Glycemic control in diabetic dialysis patients and the burnt-out diabetes phenomenon. Current diabetes reports. 2012;12(4):432-439. doi: 10.1007/s11892-012-0286-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricks J, Molnar MZ, Kovesdy CP, et al. Glycemic control and cardiovascular mortality in hemodialysis patients with diabetes: a 6-year cohort study. Diabetes. 2012;61(3):708-715. doi: 10.2337/db11-1015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricks J, Molnar MZ, Kovesdy CP, et al. Glycemic control and cardiovascular mortality in hemodialysis patients with diabetes: a 6-year cohort study. Diabetes. 2012;61(3):708-715. doi: 10.2337/db11-1015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerich JE. Role of the kidney in normal glucose homeostasis and in the hyperglycaemia of diabetes mellitus: therapeutic implications. Diabet Med. 2010;27(2):136-142. doi: 10.1111/j.1464-5491.2009.02894.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerich JE. Role of the kidney in normal glucose homeostasis and in the hyperglycaemia of diabetes mellitus: therapeutic implications. Diabet Med. 2010;27(2):136-142. doi: 10.1111/j.1464-5491.2009.02894.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer C, Stumvoll M, Nadkarni V, et al. Abnormal renal and hepatic glucose metabolism in type 2 diabetes mellitus. Journal of Clinical Investigation. 1998;102(3):619-624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer C, Stumvoll M, Nadkarni V, et al. Abnormal renal and hepatic glucose metabolism in type 2 diabetes mellitus. Journal of Clinical Investigation. 1998;102(3):619-624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung AM, Ikizler TA. Factors determining insulin resistance in chronic hemodialysis patients. Contrib Nephrol. 2011;171:127-134. doi: 10.1159/000327177</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung AM, Ikizler TA. Factors determining insulin resistance in chronic hemodialysis patients. Contrib Nephrol. 2011;171:127-134. doi: 10.1159/000327177</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sechi LA, Catena C, Zingaro L, et al. Abnormalities of Glucose Metabolism in Patients With Early Renal Failure. Diabetes. 2002;51(4):1226-1232. doi: 10.2337/diabetes.51.4.1226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sechi LA, Catena C, Zingaro L, et al. Abnormalities of Glucose Metabolism in Patients With Early Renal Failure. Diabetes. 2002;51(4):1226-1232. doi: 10.2337/diabetes.51.4.1226</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charlesworth JA, Kriketos AD, Jones JE, et al. Insulin resistance and postprandial triglyceride levels in primary renal disease. Metabolism. 2005;54(6):821-828. doi: 10.1016/j.metabol.2005.01.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charlesworth JA, Kriketos AD, Jones JE, et al. Insulin resistance and postprandial triglyceride levels in primary renal disease. Metabolism. 2005;54(6):821-828. doi: 10.1016/j.metabol.2005.01.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климонтов В.В., Циберкин А.И., Фазуллина О.Н., и др. Гипогликемии у пожилых больных сахарным диабетом 2 типа, получающих инсулин: результаты непрерывного мониторирования глюкозы. // Сахарный диабет. – 2014. – Т. 17. – №1 – С. 75-80. [Klimontov VV, Tsiberkin AI, Fazullina ON, Prudnikova MA, Tyan NV, Konenkov VI. Hypoglycemia in type 2 diabetes patients treated with insulin: the advantages of continuous glucose monitoring. Diabetes mellitus. 2014;17(1):75-80. ] doi: 10.14341/DM2014175-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климонтов В.В., Циберкин А.И., Фазуллина О.Н., и др. Гипогликемии у пожилых больных сахарным диабетом 2 типа, получающих инсулин: результаты непрерывного мониторирования глюкозы. // Сахарный диабет. – 2014. – Т. 17. – №1 – С. 75-80. [Klimontov VV, Tsiberkin AI, Fazullina ON, Prudnikova MA, Tyan NV, Konenkov VI. Hypoglycemia in type 2 diabetes patients treated with insulin: the advantages of continuous glucose monitoring. Diabetes mellitus. 2014;17(1):75-80. ] doi: 10.14341/DM2014175-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
