<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/DM2014187-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-6427</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Письмо в редакцию</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Letters</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ответ на отклик на статью ?Сахарный диабет 2 типа: время изменить концепцию?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Response to Comment on ?Type 2 diabetes mellitus ? time to change the concept?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>Шмюэль</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>Shmuel</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><email xlink:type="simple">shlevit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Юрий Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>Yury Ivanovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник, отделение программного обучения и лечения, Институт диабета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistance Researcher, Programm education and therapy department, Diabetes Institute</p></bio><email xlink:type="simple">yuriyivanovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горелышев</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorelyshev</surname><given-names>Alexander Sergeevich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, отделение программного обучения и лечения, Институт диабета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate student, Programm education and therapy department, Diabetes Institute</p></bio><email xlink:type="simple">sathandi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт эндокринологии и метаболизма, Медицинский центр Шеба, Тель-Авив</institution><country>Израиль</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Endocrinology and Metabolism, Sheba medical center, Tel-Aviv</institution><country>Israel</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Эндокринологический научный центр" Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><issue-title>2014 №1</issue-title><fpage>87</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левит Ш., Филиппов Ю.И., Горелышев А.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левит Ш., Филиппов Ю.И., Горелышев А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levit S., Filippov Y.I., Gorelyshev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6427">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6427</self-uri><abstract><p>В ответе даны уточнения и пояснения к основным положениям отзыва. Объясняются позиция авторов по отношению к бариатрической хирургии, основным терапевтическим подходам к фармакотерапии сахарного диабета 2 типа (СД2), причинно-следственным взаимоотношениям патогенеза СД2 и ожирения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this short letter, we comment on the major points of the response to our previous paper. In particular, we provide further clarification of our position on the issue of bariatric surgery, on principal pharmacological approaches to the management of type 2 diabetes mellitus and on the cause-effect interplay between obesity and development of type 2 diabetes. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 2 типа</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>гравицентрическая концепция</kwd><kwd>бариатрическая хирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus type 2</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>gravicentric concept</kwd><kwd>bariatric surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удовиченко ОВ. Отклик на статью "Сахарный диабет 2 типа: время изменить концепцию". Сахарный диабет. 2014;(1): 85–86. [Udovichenko OV. Response to: Type 2 diabetes mellitus – time to change the concept. Diabetes mellitus 2014;(1):85-86]. doi: http://dx.doi.org/10.14341/DM2014185-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Удовиченко ОВ. Отклик на статью "Сахарный диабет 2 типа: время изменить концепцию". Сахарный диабет. 2014;(1): 85–86. [Udovichenko OV. Response to: Type 2 diabetes mellitus – time to change the concept. Diabetes mellitus 2014;(1):85-86]. doi: http://dx.doi.org/10.14341/DM2014185-86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левит Ш, Филиппов ЮИ, Горелышев АВ. Сахарный диабет 2 типа: время изменить концепцию. Сахарный диабет. 2013;(1): 90–102. [ Levit S, Philippov YI, Gorelyshev AS. Type 2 diabetes mellitus: time to change the concept. Diabetes mellitus 2013;(1):91-102.] Available from: http://endojournals.ru/index.php/dia/article/view/3603 doi: 10.14341/2072-0351-3603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левит Ш, Филиппов ЮИ, Горелышев АВ. Сахарный диабет 2 типа: время изменить концепцию. Сахарный диабет. 2013;(1): 90–102. [ Levit S, Philippov YI, Gorelyshev AS. Type 2 diabetes mellitus: time to change the concept. Diabetes mellitus 2013;(1):91-102.] Available from: http://endojournals.ru/index.php/dia/article/view/3603 doi: 10.14341/2072-0351-3603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vella A. Does Caloric Restriction Alone Explain the Effects of Roux-en-Y Gastric Bypass on Glucose Metabolism? Not by a Long Limb. Diabetes 2013;62(9):3017-3018. Available from: http://diabetes.diabetesjournals.org/cgi/doi/10.2337/db13-0806 doi: 10.2337/db13-0806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vella A. Does Caloric Restriction Alone Explain the Effects of Roux-en-Y Gastric Bypass on Glucose Metabolism? Not by a Long Limb. Diabetes 2013;62(9):3017-3018. Available from: http://diabetes.diabetesjournals.org/cgi/doi/10.2337/db13-0806 doi: 10.2337/db13-0806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackness C, Karmally W, Febres G, Conwell IM, Ahmed L, Bessler M, et al. Very low-calorie diet mimics the early beneficial effect of Roux-en-Y gastric bypass on insulin sensitivity and β-cell Function in type 2 diabetic patients.. Diabetes 2013 апр.;62(9):3027-3032. Available from: http://diabetes.diabetesjournals.org/cgi/pmidlookup?view=long&amp;pmid=23610060 PubMed PMID: 23610060. doi: 10.2337/db12-1762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackness C, Karmally W, Febres G, Conwell IM, Ahmed L, Bessler M, et al. Very low-calorie diet mimics the early beneficial effect of Roux-en-Y gastric bypass on insulin sensitivity and β-cell Function in type 2 diabetic patients.. Diabetes 2013 апр.;62(9):3027-3032. Available from: http://diabetes.diabetesjournals.org/cgi/pmidlookup?view=long&amp;pmid=23610060 PubMed PMID: 23610060. doi: 10.2337/db12-1762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левит Ш, Дзеранова ЛК, Филиппов ЮИ. Алгоритм лечения сахарного диабета 2 типа в свете «гравицентрической концепции». Ожирение и метаболизм. 2013;(3):50–54. [Levit S, Dzeranova LK, Philippov YI. The gravicentric Concept in type 2 Diabetes: practical implementation. Obesity and Metabolism 2013;3:50-54]. Available from: http://endojournals.ru/index.php/omet/article/view/3865 doi: 10.14341/2071-8713-3865.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левит Ш, Дзеранова ЛК, Филиппов ЮИ. Алгоритм лечения сахарного диабета 2 типа в свете «гравицентрической концепции». Ожирение и метаболизм. 2013;(3):50–54. [Levit S, Dzeranova LK, Philippov YI. The gravicentric Concept in type 2 Diabetes: practical implementation. Obesity and Metabolism 2013;3:50-54]. Available from: http://endojournals.ru/index.php/omet/article/view/3865 doi: 10.14341/2071-8713-3865.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Look ARG, Wing RR, Bolin P, Brancati FL, Bray GA, Clark JM. Cardiovascular Effects of Intensive Lifestyle Intervention in Type 2 Diabetes. N Engl J Med 2013 июля;369(2):145-154. Available from: http://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJMoa1212914 doi: 10.1056/NEJMoa1212914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Look ARG, Wing RR, Bolin P, Brancati FL, Bray GA, Clark JM. Cardiovascular Effects of Intensive Lifestyle Intervention in Type 2 Diabetes. N Engl J Med 2013 июля;369(2):145-154. Available from: http://www.nejm.org/doi/abs/10.1056/NEJMoa1212914 doi: 10.1056/NEJMoa1212914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
