<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-6249</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-6249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обучение больных диабетом: синтез доказательной медицины и психологического подхода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education of diabetic patients: synthesis of evidence-based medicine and psychological approach</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майоров</surname><given-names>Александр Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayorov</surname><given-names>Alexander Yur'evich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркова</surname><given-names>Елена Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkova</surname><given-names>Elena Viktorovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мотовилин</surname><given-names>Олег Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Motovilin</surname><given-names>Oleg Gennad'evich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Ольга Георгиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel'nikova</surname><given-names>Olga Georgievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкова</surname><given-names>Юлия Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkova</surname><given-names>Yulia Andreevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Эндокринологический научный центр, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2011)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майоров А.Ю., Суркова Е.В., Мотовилин О.Г., Мельникова О.Г., Шишкова Ю.А., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майоров А.Ю., Суркова Е.В., Мотовилин О.Г., Мельникова О.Г., Шишкова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mayorov A.Y., Surkova E.V., Motovilin O.G., Mel'nikova O.G., Shishkova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6249">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6249</self-uri><abstract><p>Обучение больных сахарным диабетом (СД) - не только практическое, но и научное направление диабетологии. Эффективность этоготерапевтического воздействия должна оцениваться по всем правилам доказательной медицины. В то же время, оно выходит за рамкистандартных медицинских мероприятий и требует обязательного учета психосоциального контекста.В обзоре приведены основные этапы становления обучающего направления в Эндокринологическом научном центре МЗиСР: созданиеи оценка эффективности структурированных программ, взаимодействие с международными организациями, внедрение новых методовобучения. Представлены результаты исследований некоторых психологических характеристик больных СД и возможности их учетав процессе обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Education of diabetic patients is not only an applied but also a research branch of diabetology. The efficacy of this therapeutic modality must be assessedin accordance with the principles of evidence-based medicine. At the same time, it extends beyond the framework of standard medical actionsand implies the necessity of taking into account the psychosocial context. The main stages of the development of diabetes education at the EndocrinologicalResearch Centre are reviewed including evaluation of the efficacy of structured programs, cooperation with international institutions,and development of new methods. Psychological characteristics of diabetic patients are discussed with reference to taking them into account for thepurpose of education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>психологическая характеристика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>education</kwd><kwd>psychological characteristic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicolucci A., Cavaliere D., Scorpiglione N. et al. A comprehencive assessment of the avoidability of long-term complications of diabetes: a casecontrol study // Diabetes Care. - 1996. - Vol. 19. - Р. 927-933.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolucci A., Cavaliere D., Scorpiglione N. et al. A comprehencive assessment of the avoidability of long-term complications of diabetes: a casecontrol study // Diabetes Care. - 1996. - Vol. 19. - Р. 927-933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Токмакова А.Ю. Терапевтическое обучение больных сахарным диабетом. М., Реафарм. - 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Токмакова А.Ю. Терапевтическое обучение больных сахарным диабетом. М., Реафарм. - 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Токмакова А.Ю. Обучение больных сахарным диабетом Руководство для эндокринологов / под ред. Дедова И.И. М.:ГУП «Медицина для Вас», 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Токмакова А.Ю. Обучение больных сахарным диабетом Руководство для эндокринологов / под ред. Дедова И.И. М.:ГУП «Медицина для Вас», 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян Г.Р. Оценка эффективности программы лечения и обучения для больных инсулинзависимым сахарным диабетом: клинические, метаболические и медико-социальные аспекты. Дисс. ... канд. мед. наук. М., 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галстян Г.Р. Оценка эффективности программы лечения и обучения для больных инсулинзависимым сахарным диабетом: клинические, метаболические и медико-социальные аспекты. Дисс. ... канд. мед. наук. М., 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостина Е.Г., Анциферов М.Б., Галстян Г.Р., Дедов И.И. Эффективность программы интенсивного лечения и обучения больных сахарным диабетом 1 типа // Проблемы эндокринологии. - 1994. - № 3. - С. 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старостина Е.Г., Анциферов М.Б., Галстян Г.Р., Дедов И.И. Эффективность программы интенсивного лечения и обучения больных сахарным диабетом 1 типа // Проблемы эндокринологии. - 1994. - № 3. - С. 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Двойнишникова О.М., Бессмертная Е.Г., Миленькая Т.М., Анциферов М.Б., Дедов И.И. Терапевтическое обучение в России: результаты 15-летнего наблюдения больных сахарным диабетом 1 типа // Сахарный диабет. - 2005. - № 3. - С. 54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Двойнишникова О.М., Бессмертная Е.Г., Миленькая Т.М., Анциферов М.Б., Дедов И.И. Терапевтическое обучение в России: результаты 15-летнего наблюдения больных сахарным диабетом 1 типа // Сахарный диабет. - 2005. - № 3. - С. 54-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркова Е.В. Эффективность применения структурированной программы лечения и обучения в комплексной терапии инсулиннезависимого сахарного диабета. Дисс. ... канд. мед. наук. М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суркова Е.В. Эффективность применения структурированной программы лечения и обучения в комплексной терапии инсулиннезависимого сахарного диабета. Дисс. ... канд. мед. наук. М., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сlark M. Diabetes self-management education: a review of published studies // Primary care diabetes. - 2008. - № 2. - Р. 113-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сlark M. Diabetes self-management education: a review of published studies // Primary care diabetes. - 2008. - № 2. - Р. 113-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Анциферов М.Б., Токмакова А.Ю. Программа подготовки специалистов в области обучения больных сахарным диабетом // Сахарный диабет. - 2003. - № 1. - С. 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Анциферов М.Б., Токмакова А.Ю. Программа подготовки специалистов в области обучения больных сахарным диабетом // Сахарный диабет. - 2003. - № 1. - С. 44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова О.Г., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Ток- макова А.Ю., Дедов И.И. Результаты применения структуриро- ванной программы обучения больных сахарным диабетом 2 типа на инсулинотерапии // Сахарный диабет. - 2008. - № 4. - С. 71-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельникова О.Г., Суркова Е.В., Майоров А.Ю., Галстян Г.Р., Ток- макова А.Ю., Дедов И.И. Результаты применения структуриро- ванной программы обучения больных сахарным диабетом 2 типа на инсулинотерапии // Сахарный диабет. - 2008. - № 4. - С. 71-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Funnel M., Brown T. l., Childs B. P. et al. National standards for diabetes self-management education // Diabetes Care. - 2008. - № 31 (1). - S97-S104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Funnel M., Brown T. l., Childs B. P. et al. National standards for diabetes self-management education // Diabetes Care. - 2008. - № 31 (1). - S97-S104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотовилин О.Г., Шишкова Ю.А., Дивисенко С.И., Андрианова Е.А., Суркова Е.В., Дедов И.И. Психологические эффекты достижения компенсации сахарного диабета 1 типа у пациентов молодого возраста // Сахарный диабет. - 2010. - № 1. - С. 66-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мотовилин О.Г., Шишкова Ю.А., Дивисенко С.И., Андрианова Е.А., Суркова Е.В., Дедов И.И. Психологические эффекты достижения компенсации сахарного диабета 1 типа у пациентов молодого возраста // Сахарный диабет. - 2010. - № 1. - С. 66-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терапевтическое обучение больных. Программы непрерывного обучения для работников здравоохранения в области профилактики хронических заболеваний. Отчет рабочей группы ВОЗ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терапевтическое обучение больных. Программы непрерывного обучения для работников здравоохранения в области профилактики хронических заболеваний. Отчет рабочей группы ВОЗ, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкова Ю.А., Мотовилин О.Г., Дивисенко С.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю. Качество жизни больных сахарным диабетом 1 типа молодого возраста. // Сахарный диабет. - 2010. - № 4. - с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишкова Ю.А., Мотовилин О.Г., Дивисенко С.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю. Качество жизни больных сахарным диабетом 1 типа молодого возраста. // Сахарный диабет. - 2010. - № 4. - с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
