<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-6051</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-6051</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>HLA-гаплотипы, аутоантитела к бета-клеткам: роль в прогнозировании сахарного диабета 1 типа (результаты 11-летнего наблюдения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HLA-haplotypes, anti- beta-cell antibodies: their role in prognostication of type 1 diabetes mellitus (results of 11-year observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титович</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titovich</surname><given-names>Elena Vital'evna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lenatitovich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кураева</surname><given-names>Тамара Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuraeva</surname><given-names>Tamara Leonidovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокофьев</surname><given-names>Сергей Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokof'ev</surname><given-names>Sergey Alexandrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петеркова</surname><given-names>Валентина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peterkova</surname><given-names>Valentina Alexandrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедов</surname><given-names>Иван Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedov</surname><given-names>Ivan Ivanovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Эндокринологический научный центр, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2010)</issue-title><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Титович Е.В., Кураева Т.Л., Прокофьев С.А., Петеркова В.А., Дедов И.И., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Титович Е.В., Кураева Т.Л., Прокофьев С.А., Петеркова В.А., Дедов И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Titovich E.V., Kuraeva T.L., Prokof'ev S.A., Peterkova V.A., Dedov I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6051">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/6051</self-uri><abstract><p>Риск развития сахарного диабета 1 типа (СД1) определяется главным образом носительством предрасполагающих гаплотипов HLA-DRи DQ-генов и наличием специфических аутоантител.Цель.Проспективное наблюдение групп риска по развитию СД1 (здоровые сибсы больных СД1) для выявления роли генетических и аутоиммунныхнарушений в развитии заболевания. Материалы и методы. В 143 дискордантных семьях больных СД1 у здоровых сибсов (n=171 чел., средний возраст - 11,9?5,8 лет) проведено исследование предрасполагающих и протективных гаплотипов (HLA-DRB1,DQ-генов) в комбинации с иммунологическими маркерами (ICA -аутоантитела к цитоплазматическим структурам ?-клеток, IAA - аутоантитела к инсулину, GAD - аутоантитела к глутаматдекарбок-силазе). Молекулярно-генетические исследования (изучение HLA-DRB1,DQ-генов) проведены у 599 больных СД1 случайной выборки (средний воз-раст - 7,5?6,2 лет). Контрольную группу составили 200 человек.Результаты.Учитывая, что гетерозиготность по гаплотипам DQA1*0501-DQB1*0201 (DQ2) и DQA1*0301-DQB1*0302 (DQ8) обусловливаетнаиболее высокий риск развития СД1, в ходе проводимых исследований среди здоровых сибсов были выделены 3 группы риска. Группа высокого ге-нетического риска (DQ2/DQ8) составила 13,5% (n=23), среднего риска (DQ2/Х, DQ8/Х) - 59,7% (n=85) и низкого риска (Х/Х) - 36,8% (n=63), где Х - любой гаплотип, кроме DQ2;DQ8. В группе высокого риска частота встречаемости 2 и 3 видов а/т была выше, чем в группе среднегои низкого риска (26,1%, 14,1%, 11,1% соответственно, p&gt;0,05; 8,7%, 2,4%, 0% соответственно; p&lt;0,05). Один вид антител также чащевстречался в группе высокого риска по сравнению с другими двумя (52,1%, 27,6%, 26,2% соответственно). При этом GAD достоверно чащеопределялись в группе с генотипом DQ2/DQ8 по сравнению с группой среднего и низкого генетического риска (65%, 37,9%, 18% соответственно;p&lt;0,05). Антитела к инсулину, соответственно, выявлялись в 19%, 12,9% и 3,7% случаях (p I-III &lt;0,05). Достоверных различий по распро-страненности ICA в группах не получено. За 11-летний период наблюдения манифестация СД1 произошла у 11 человек (6,4%), что соответствует полученному ранее при популяционных исследованиях среднему риску развития заболевания у сибсов. Из группы высокого риска заболели8,7%, из группы среднего - 8,0% и из группы низкого риска - 3,3% человек. При этом среди заболевших в 82% случаях определялись гаплотипывысокого риска (генотип DQ2/DQ8 встречался в 18,2%, генотипы DQ2/Х и DQ8/Х - в 63,6% случаях) и только 18,2% обследованных не имелипредрасполагающих гаплотипов. При изучении заболевших отмечено, что у 73% антитела были положительными, у 27% - антитела былиотрицательными. Интересно, что сибсы из группы высокого генетического риска были отрицательными по антителам за 1-5 лет доманифе-стации, из группы среднего - в 85,7% и из группы низкого риска - в 100% случаев соответственно положительными по антителам. При этом в группе среднего риска ICA определялись в 16,7%, GAD - в 66,6%, комбинация GAD+ICA - в 16,7% случаях, а в группе низкого риска - в 100%случаях выявлялись ICA в значимых титрах. Отсутствие антител у заболевших сибсов из групп высокого и среднего генетического риска можнообъяснить волнообразным течением аутоиммунного процесса или уже прошедшим разрушением основной массы ?-клеток (уменьшением на их поверхности антигенных детерминант, вызывающих иммунологические реакции). Заключение. Полученные данные еще раз подтвердили, что наличие DQ2, DQ8 гаплотипов у здоровых сибсов прогнозирует высокий риск развития СД1, однако и отсутствие этих гаплотипов не защищает полностью от развития заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The risk of type 1 diabetes mellitus (DM1) depends in the first place on the presence of predetermining HLA DR haplotypes, DQ genes, and specific autoantibodies.Aim.  Prospective observation of DM1 risk groups (healthy sibs of DM patients) for the elucidation of the role of genetic and autoimmune abnormalities in thedevelopment of DM1. Materials and methods.  Predetermining and protective haplotypes (HLA-DRBI, DQ genes) in combination with immunological markers (autoantibodiesto cytoplasmic structures of betbeta-cells (ICA), anti-insulin autoantibodies (IAA), anti-glutamate decarboxylase autoantibodies (GAD)) were studied in healthysibs of mean age 11.9?5.8 years selected from 143 discordant families of patients with DM1. In addition, a random sample of 599 DM1 patients (mean age7.5?6.2 years) was enrolled for molecular genetic studies (HLA-DRBI-DG genes). The control group comprised 200 subjects. Results.  DQAI*0501-DQB1+0201 (DQ2) and DQAI*0301-DQBI*0302 (DG8) haplotype heterozygosity creating the highest risk of DM1, the healthy sibswere divided into 3 risk groups. The high risk group 1 (DQ2/DQ8) included 23 (13.5%) subjects, moderate risk group 2 (DQ2/X, DQ8/X) 85 (59.7%), andlow risk group 3 (X/X; X - any haplotype besides DQ2, DQ8) 63 (36.8%). The frequency of autoantibodies (AB) of 2 or 3 species in group 1 was higher thanin groups 2 and 3 (26.1, 14.1, 11.1% respectively, p&gt;0.05; 8.7, 2.4, 0%, p&lt;0.05). A single AB species also occurred more frequently in group 1 than in groups2 and 3 (52.1, 27.6, 26.2%). GAD were more frequent in DQ2/DQ8 group compared with groups 2 and 3 (65, 37.9, 18% respectively, p&lt;0.05). The same istrue of IAA (19, 12.9, 3,7%, p1.3&lt;0.05).There was no significant difference in the ICA occurrence between the groups. Manifestation of DM1 during the 11-year observation period was documented in 11 (6.4%) subjects, in agreement with the DM1 risk estimates for healthy sibs obtained in early population studies.The disease was diagnosed in 8.7% of the sibs in group 1, 8.0% in group 2, and 3.3% in group 3. 82% of the new patients expressed high-risk haplotypes(DQ2/DQ8 genotype occurred in 18.2%, DQ2/X and DQ8X in 63.6% cases, and only18.2% patients had no predisposing haplotypes). 73% of the new patientswere AB-positive and 27% AB-negative. Sibs from group 1 were AB-negative 1-5 years before manifestation of DM1 when 85.7% and 100% of the sibs fromgroups 2 and 3 were AB-positive. ICA were detected in 16.7%, GAD in 66.6%, and CAD+ICA in 16.7% of the cases in group 2; ICA at significant titers occurred in 100% of the cases in group 3. The absence of AB in the newly diseased sibs from groups 1 and 2 can be accounted for by the wave-like character of the autoimmuneprocess or the destruction of most betbeta-cells (decrease in antigenic determinants responsible for immune reactions on their surface). Conclusion.  The study confirmed that the presence of DQ2,DQ8 haplotypes in healthy sibs increases the risk of DM1 while their absence do not reliablyguarantee protection from the disease</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 1 типа</kwd><kwd>HLA-гаплотипы</kwd><kwd>аутоантитела</kwd><kwd>прогнозирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>HLA-haplotypes</kwd><kwd>autoantibodies</kwd><kwd>prognostication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В. Сахарный диабет: Руководство для врачей. - М.: Издательство Универсум Паблишинг, 2003. - 456 C.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Шестакова М.В. Сахарный диабет: Руководство для врачей. - М.: Издательство Универсум Паблишинг, 2003. - 456 C.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gepts W. Pathologic anatomy of the pancreas in yuvenile diabetes mellitus // Diabetes. - 1965. - 14. - P. 619-633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gepts W. Pathologic anatomy of the pancreas in yuvenile diabetes mellitus // Diabetes. - 1965. - 14. - P. 619-633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mark A. Atkinson. Thirty years of Investigating the autoimmune basis for Type 1 Diabetes // Diabetes. - 2005. - 54. - P. 1253-1263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mark A. Atkinson. Thirty years of Investigating the autoimmune basis for Type 1 Diabetes // Diabetes. - 2005. - 54. - P. 1253-1263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenbarth G.S. Insulin autoimmunity: immunogenetics/immunopathogenesis of type 1A diabetes // Ann. N. Y. Acad. Sci. - 2003. - 11. - P. 109-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisenbarth G.S. Insulin autoimmunity: immunogenetics/immunopathogenesis of type 1A diabetes // Ann. N. Y. Acad. Sci. - 2003. - 11. - P. 109-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrone A., Spoletini M., Zampetti S., Capizzi N., Zavarella S., Osborn J., Pozzilli P., Buzzetti R., for the Immunotherapy Diabetes (IMDIAB) Group The PTPN22 1858T Gene Variant in type1 diabetes is associated with reduced residual β-cell function and worse metabolic control // Diabetes Care. - 2008 . - V. 31.6 June. - P. 1214-1218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrone A., Spoletini M., Zampetti S., Capizzi N., Zavarella S., Osborn J., Pozzilli P., Buzzetti R., for the Immunotherapy Diabetes (IMDIAB) Group The PTPN22 1858T Gene Variant in type1 diabetes is associated with reduced residual β-cell function and worse metabolic control // Diabetes Care. - 2008 . - V. 31.6 June. - P. 1214-1218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураева Т.Л., Петеркова В.А., Носиков В.В., Сергеев А.С., Дедов И.И. Возможности прогнозирования инсулинозависимого сахарного диабета в семьях больных на основе исследования генетических маркеров // Сахарный диабет. - № 1. - 1998. - С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кураева Т.Л., Петеркова В.А., Носиков В.В., Сергеев А.С., Дедов И.И. Возможности прогнозирования инсулинозависимого сахарного диабета в семьях больных на основе исследования генетических маркеров // Сахарный диабет. - № 1. - 1998. - С. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Петеркова В.А., Кураева Т.Л., Титович Е.В., Зильберман Л.И. Прогнозирование и профилактика сахарного диабета в детском возрасте. Методические рекомендации. - 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Петеркова В.А., Кураева Т.Л., Титович Е.В., Зильберман Л.И. Прогнозирование и профилактика сахарного диабета в детском возрасте. Методические рекомендации. - 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bingley P.J., Gale E.A.M.. The European Nicotinamide Diabetes Intervention Trial (ENDIT) Group. progression to type 1 diabetes in islet cell antibody-positive relatives in the European Nicotinamide Diabetes Intervention Trial: the role of additional immune, genetic and metabolic markers of risk // Diabetologia. - 2006. - 49. - P. 881-890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bingley P.J., Gale E.A.M.. The European Nicotinamide Diabetes Intervention Trial (ENDIT) Group. progression to type 1 diabetes in islet cell antibody-positive relatives in the European Nicotinamide Diabetes Intervention Trial: the role of additional immune, genetic and metabolic markers of risk // Diabetologia. - 2006. - 49. - P. 881-890.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Diabetes Prevention Trials - Type 1 Study Group. Effects of oral insulin in relatives of patients with type 1 diabetes // Diabetes Care. - 2005. - 28. - P. 1068-1076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Diabetes Prevention Trials - Type 1 Study Group. Effects of oral insulin in relatives of patients with type 1 diabetes // Diabetes Care. - 2005. - 28. - P. 1068-1076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decoches K., Truyen I., Van der Auwera B. et al. Combined positive for HLADQ2/ DQ8 and IA-2 antibodies defines population at high risk of developing type 1 diabetes // Diabetologia. - 2005. - 48. - Р. 687-694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decoches K., Truyen I., Van der Auwera B. et al. Combined positive for HLADQ2/ DQ8 and IA-2 antibodies defines population at high risk of developing type 1 diabetes // Diabetologia. - 2005. - 48. - Р. 687-694.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orban T., Sosenko J.M., Cuthbertson D., Krischer J.P., Skyler J.S., Jackson R., Yu L., Palmer J.P., Schatz D., Eisenbarth G. for the Diabetes Prevention Trial- Type 1 Study Group. Pancreatic islet autoantibodies as predictors of type 1 diabetes in the Diabetes Prevention Trial-Type 1 // Diabetes Care. - 2009. - V. 32. № 12. - P. 2269-2274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orban T., Sosenko J.M., Cuthbertson D., Krischer J.P., Skyler J.S., Jackson R., Yu L., Palmer J.P., Schatz D., Eisenbarth G. for the Diabetes Prevention Trial- Type 1 Study Group. Pancreatic islet autoantibodies as predictors of type 1 diabetes in the Diabetes Prevention Trial-Type 1 // Diabetes Care. - 2009. - V. 32. № 12. - P. 2269-2274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siljander H.T.A., Simell S., Hekkala A., Lahde J., Simell T., Vahasalo P., Veijola R., Ilonen J., Simell O., Knip M. Predictive characteristics of diabetes-associated autoantibodies among children with HLA-conferred disease susceptibility in the general population // Diabetes. - 2009. - V. 58. - P. 2835-2842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siljander H.T.A., Simell S., Hekkala A., Lahde J., Simell T., Vahasalo P., Veijola R., Ilonen J., Simell O., Knip M. Predictive characteristics of diabetes-associated autoantibodies among children with HLA-conferred disease susceptibility in the general population // Diabetes. - 2009. - V. 58. - P. 2835-2842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siljander H.T., Veijola R., Reunanen A., Virtanen S.M., Akerblom H.K., Knip M. Prediction of type 1 diabetes among siblings of affected children and in the general population // Diabetologia. - 2007. - 50. - P. 2272-2275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siljander H.T., Veijola R., Reunanen A., Virtanen S.M., Akerblom H.K., Knip M. Prediction of type 1 diabetes among siblings of affected children and in the general population // Diabetologia. - 2007. - 50. - P. 2272-2275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
