<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5865</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение убихинона (коэнзима Q) в комплексной терапии сахарного диабета и его сосудистых осложнений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primenenie ubikhinona (koenzima Q) v kompleksnoy terapii sakharnogo diabeta i ego sosudistykh oslozhneniy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балаболкин</surname><given-names>Михаил Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balabolkin</surname><given-names>Mikhail Ivanovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клебанова</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klebanova</surname><given-names>Elena Michailovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Креминская</surname><given-names>Виктория Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kreminskaya</surname><given-names>Viktoriya Michailovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ММА им. И.М.Сеченова, Москва</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2007</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2007)</issue-title><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балаболкин М.И., Клебанова Е.М., Креминская В.М., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балаболкин М.И., Клебанова Е.М., Креминская В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balabolkin M.I., Klebanova E.M., Kreminskaya V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5865">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5865</self-uri><abstract><p>Изучение роли и значимости свободных радикалов в нарушении метаболизма позволило установить, что свободные радикалы кислорода участвуют в патогенезе почти 100 заболеваний, включая сахарный диабет и его сосудистые осложнения. Установлено, что при этих заболеваниях в мембранах и цитозоле клеток различных тканей выявляется повышенное содержание как свободных радикалов, так и продуктов их свободнорадикального окисления (альдегиды, кетоны, эпоксиды, гидроперекиси, диеновые и триеновые конъюгаты). Исследованиями подтверждено, что источниками образования свободных радикалов кислорода являются шесть путей метаболизма глюкозы.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>убихинон</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>сосудистые осложнения</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bloomgarden Z. T, Developments in diabetes and insulin resistance // Diabetes Care - 2006 - Vol. 29 - P. 161-167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bloomgarden Z. T, Developments in diabetes and insulin resistance // Diabetes Care - 2006 - Vol. 29 - P. 161-167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Diabetes Federation: Diabetes Atlas, 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Diabetes Federation: Diabetes Atlas, 2003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Diabetes Federation: Diabetes Atlas, 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Diabetes Federation: Diabetes Atlas, 2006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malaisse W.J., Glucose-sensing by the pancreatic -cell: the mitochondrial part // Int J Biochem - 1992 - Vol. 24 - P.693-701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malaisse W.J., Glucose-sensing by the pancreatic -cell: the mitochondrial part // Int J Biochem - 1992 - Vol. 24 - P.693-701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Newgard C.B., McGarry J.D., Metabolic coupling factors in pancreatic -cell signal transduction // Ann Rev Biochem - 1995 - Vol. 64 - P.689-719</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newgard C.B., McGarry J.D., Metabolic coupling factors in pancreatic -cell signal transduction // Ann Rev Biochem - 1995 - Vol. 64 - P.689-719</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkins W.F., Fatherazi S., Peter-Riesch B. et al., Two sites for adeninenucleotide regulation of ATP-sensitive potassium channels in mouse -cells and HIT cells // J Membrane Biol - 1992 - Vol. 129 - P. 287-295</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkins W.F., Fatherazi S., Peter-Riesch B. et al., Two sites for adeninenucleotide regulation of ATP-sensitive potassium channels in mouse -cells and HIT cells // J Membrane Biol - 1992 - Vol. 129 - P. 287-295</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDonald M.J., Fahien L.A., Insulin release in pancreatic islets by a glycolytic and a Krebs cycle intermediate: contrasting patterns of glyceraldehydes phosphate and succinate // Arch Biochem Biophys - 1990 - Vol. 279 - P. 104-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDonald M.J., Fahien L.A., Insulin release in pancreatic islets by a glycolytic and a Krebs cycle intermediate: contrasting patterns of glyceraldehydes phosphate and succinate // Arch Biochem Biophys - 1990 - Vol. 279 - P. 104-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sener A., Malaisse W.J., Hexose metabolism in pancreatic islets. Ca2+- dependent activation of the glycerol phosphate shuttle by nutrient secretagogues // J Biol Chem - 1992 - Vol. 267 - P. 13251-13256</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sener A., Malaisse W.J., Hexose metabolism in pancreatic islets. Ca2+- dependent activation of the glycerol phosphate shuttle by nutrient secretagogues // J Biol Chem - 1992 - Vol. 267 - P. 13251-13256</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sener A., Herberg L., Malaisse W.J., FAD-linked glycerophosphate dehydrogenase deficiency in pancreatic islets of mice with hereditary diabetes // FEBS Lett - 1993 - Vol. 40 - P. 224-227</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sener A., Herberg L., Malaisse W.J., FAD-linked glycerophosphate dehydrogenase deficiency in pancreatic islets of mice with hereditary diabetes // FEBS Lett - 1993 - Vol. 40 - P. 224-227</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giroix M.H., Rasschaert J., Bailbe D. et al., Impairment of glycerol phoaphate shuttle in islets from rats with diabetes induced by neonatal streptozocin // Diabetes - 1991 - Vol. 40 - P. 227-232</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giroix M.H., Rasschaert J., Bailbe D. et al., Impairment of glycerol phoaphate shuttle in islets from rats with diabetes induced by neonatal streptozocin // Diabetes - 1991 - Vol. 40 - P. 227-232</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Alvarez J., Conget I., Rasschaert J et al., Enzymatic, metabolic and secretory patterns in human islets of type 2 (non-insulindependent) diabetic patients // Diabetologia - 1994 - Vol. 37 - P. 177-181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Alvarez J., Conget I., Rasschaert J et al., Enzymatic, metabolic and secretory patterns in human islets of type 2 (non-insulindependent) diabetic patients // Diabetologia - 1994 - Vol. 37 - P. 177-181</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCarty M.F., Can correction of sub-optimal coenzyme Q status improve -cell function in type II diabetics? // Medical Hypotheses - 1999 - Vol. 52 - P. 397-400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCarty M.F., Can correction of sub-optimal coenzyme Q status improve -cell function in type II diabetics? // Medical Hypotheses - 1999 - Vol. 52 - P. 397-400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonnell M.R., Archbold G.P.R., Plasma ubiquinol/cholesterol ratios in patients requiring dialysis // Clin Chim Acta - 1996 - Vol. 91 - P. 10878-10882</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonnell M.R., Archbold G.P.R., Plasma ubiquinol/cholesterol ratios in patients requiring dialysis // Clin Chim Acta - 1996 - Vol. 91 - P. 10878-10882</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeFronzo R.A., Bonadonna R., Ferrannini E., Pathogenesis of NIDDM: a balanced overview // Diabetes Care - 1992 - Vol. 15 - P. 318-368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeFronzo R.A., Bonadonna R., Ferrannini E., Pathogenesis of NIDDM: a balanced overview // Diabetes Care - 1992 - Vol. 15 - P. 318-368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts G.F., Playford D., Dislipoproteinemia and hyperoxidative stress in the pathogenesis of endothelial dysfunction in NIDDM: an hypothesis // Atherosclerosis - 1998 - Vol. 141 - P. 17-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts G.F., Playford D., Dislipoproteinemia and hyperoxidative stress in the pathogenesis of endothelial dysfunction in NIDDM: an hypothesis // Atherosclerosis - 1998 - Vol. 141 - P. 17-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KimY., Iwashita S., Tamura T. et al., Effect of high-fat diet on the gene expression of pancreatic GLUT2 and glucokinase in rats // Biochem Biophys Res Comm - 1996 - Vol. 208 - P. 1092-1098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KimY., Iwashita S., Tamura T. et al., Effect of high-fat diet on the gene expression of pancreatic GLUT2 and glucokinase in rats // Biochem Biophys Res Comm - 1996 - Vol. 208 - P. 1092-1098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen C.B., henriksen J.E., Hother-Nielsen O. et al., The effect of coenzyme Q10 onblood glucose and insulin requirement in patients with insulin dependent diabetes mellitus // Mol Aspects Med - 1997 - Vol. 18 - Suppl - P. 307-309</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen C.B., henriksen J.E., Hother-Nielsen O. et al., The effect of coenzyme Q10 onblood glucose and insulin requirement in patients with insulin dependent diabetes mellitus // Mol Aspects Med - 1997 - Vol. 18 - Suppl - P. 307-309</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eriksson J.G., Forsen T.J., Mortensen S.A., Rohde M., The effect of coenzyme Q10 administration on metabolic control in patients with type 2 diabetes mellitus // BioFactoes - 1999 - Vol. 9 - P. 315-318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eriksson J.G., Forsen T.J., Mortensen S.A., Rohde M., The effect of coenzyme Q10 administration on metabolic control in patients with type 2 diabetes mellitus // BioFactoes - 1999 - Vol. 9 - P. 315-318</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalen A., Appelkvist E.L., Dallner G., Age-related changes in the lipid compositions of rat and human tissues // Lipids - 1989 - Vol. 24 - P. 579-584</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalen A., Appelkvist E.L., Dallner G., Age-related changes in the lipid compositions of rat and human tissues // Lipids - 1989 - Vol. 24 - P. 579-584</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soderberg M., Edlund C., Kristensson K., Dallner G., Lipid composition of different regions of the human brain during aging // J Neurochem - 1990 - Vol. 54 - P. 415-423</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soderberg M., Edlund C., Kristensson K., Dallner G., Lipid composition of different regions of the human brain during aging // J Neurochem - 1990 - Vol. 54 - P. 415-423</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg S., Frishman H., Co-enzyme Q10; a new drug for cardiovascular disease // J Clin Pharmacol - 1990 - Vol. 30 - P.596-608</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg S., Frishman H., Co-enzyme Q10; a new drug for cardiovascular disease // J Clin Pharmacol - 1990 - Vol. 30 - P.596-608</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stocker R., Bowry V.W., Frei B., Ubiquinol-10 protects human low-density lipoprotein more efficiently against lipid peroxidation than does -tocopherol // Proc Natl Acad Sci USA - 1991 - Vol. 88 - P. 1646-1650</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stocker R., Bowry V.W., Frei B., Ubiquinol-10 protects human low-density lipoprotein more efficiently against lipid peroxidation than does -tocopherol // Proc Natl Acad Sci USA - 1991 - Vol. 88 - P. 1646-1650</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas S.R., Neuzil J., Stocker R., Cosupplementation with coenzymeQ prevents the prooxidant effect of -tocopherol and increase the resistance of LDL to transition metal-dependent oxidation initiation // Arterioscler Thromb Vasc Biol - 1996 - Vol. 16 - P. 687-696</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas S.R., Neuzil J., Stocker R., Cosupplementation with coenzymeQ prevents the prooxidant effect of -tocopherol and increase the resistance of LDL to transition metal-dependent oxidation initiation // Arterioscler Thromb Vasc Biol - 1996 - Vol. 16 - P. 687-696</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts G.F., Playford D.A., Croft K.D. et al., Coenzyme Q10 improves endothelial dysfunction of the brachial artery in type II diabetes mellitus // Diabetologia - 2002 - Vol. 45 - P. 420-426</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts G.F., Playford D.A., Croft K.D. et al., Coenzyme Q10 improves endothelial dysfunction of the brachial artery in type II diabetes mellitus // Diabetologia - 2002 - Vol. 45 - P. 420-426</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Playford D.A., Watts G.F., Croft K.D., Burke V., Combined effect of coenzyme Q10 and fenofibrate on forearm microcirculatory function in type 2 diabetes // Atherosclerosis - 2003 - Vol. 168 - P. 169-179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Playford D.A., Watts G.F., Croft K.D., Burke V., Combined effect of coenzyme Q10 and fenofibrate on forearm microcirculatory function in type 2 diabetes // Atherosclerosis - 2003 - Vol. 168 - P. 169-179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maebashi M., Makino Y., Furukawa Y. et al., Therapeutic evaluation of the effect of biotin on hyperglycemia in patients with non-insulin dependent diabetes mellitus // J Clin Biochem Nutr - 1993 - Vol. 14 - P. 211-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maebashi M., Makino Y., Furukawa Y. et al., Therapeutic evaluation of the effect of biotin on hyperglycemia in patients with non-insulin dependent diabetes mellitus // J Clin Biochem Nutr - 1993 - Vol. 14 - P. 211-218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bordoni P., Magnaterra R., Rabini R.A. et al., Effect of biotin on glucokinase activity, mRNA expression and insulin release in cultured beta-cells // Acta Diabetol - 1996 - Vol. 33 - P. 154-158</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordoni P., Magnaterra R., Rabini R.A. et al., Effect of biotin on glucokinase activity, mRNA expression and insulin release in cultured beta-cells // Acta Diabetol - 1996 - Vol. 33 - P. 154-158</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
