<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5642</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5642</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Липогипертрофии у больных, получающих инсулинотерапию: современное состояние проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lypohypertrophy in patients receiving insulin therapy: state of the art</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Наталья Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>Natalya Ivanovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n_i_volkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давиденко</surname><given-names>Илья Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davidenko</surname><given-names>Il'ya Yur'evich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО Ростовский государственный медицинский университет, Ростов-на-Дону</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University, Rostov-on-Don</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2011)</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волкова Н.И., Давиденко И.Ю., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волкова Н.И., Давиденко И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkova N.I., Davidenko I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5642">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5642</self-uri><abstract><p>С момента внедрения инсулинотерапии в медицинскую практику, в местах инъекций стали появляться уплотнения подкожно-жировойклетчатки, получившие название ?липогипертрофия? (ЛГ). Они могут обнаруживаться в любом возрасте, при любой длительностиинсулинотерапии, в любом месте, куда делается инъекция инсулина и быть любых размеров. С целью выяснения причины их возникно-вения было проведено множество различных исследований. Согласно их результатам, были установлены факторы риска развития ЛГ.К ним отнесли молодой возраст, низкий или повышенный индекс массы тела, частоту смены игл и мест введения инсулина, женскийпол и сахарный диабет 1 типа (СД1). При изучении патогенеза ЛГ было установлено, что под действием кристаллов инсулина в связис локальной иммунной реакцией происходит нарушение дифференцировки адипоцитов. И в то же время, при наличии у пациента ЛГвыявляли повышенный титр антител к инсулину. Важность проблемы заключалась в том, что из мест патологических участковподкожно-жировой клетчатки абсорбция инсулина происходит неконтролируемо. Это было продемонстрировано в целом ряде иссле-дований. Нами было замечено, что у пациентов, находящихся на инсулинотерапии, достигших целевых уровней гликемии, периодическипроисходит подъем уровня глюкозы крови без видимых на то причин. Им было проведено сравнительное ультразвуковое исследование(УЗИ) подкожно-жировой клетчатки всех возможных мест инъекций и мест, куда инъекции никогда не производились. Были выявленыспецифические патологические изменения подкожно-жировой клетчатки. Тогда нами была выдвинута гипотеза о возможности вы-явления ЛГ с помощью УЗИ подкожно-жировой клетчатки. С целью ее подтверждения проведено обследование 50 больных с СД1, нахо-дящихся на инсулинотерапии. У 41 из них были верифицированы такие же патологические изменения мест инъекций, что подтвердилонашу гипотезу о возможности выявления ЛГ с помощью УЗИ подкожно-жировой клетчатки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As known insulin therapy is associated with induration of subcutaneous fat at injections sites called lypohypertrophy. It develops at any age and at anysite regardless of duration of the treatment. The size of lypohypertrophy varies in a wide range. Numerous studies have been conducted to elucidatemechanisms of lypohypertrophy (LH) and its risk factors including young age, low or high body mass index, frequency of the change of needles andinjection sites, female gender, and type 1 diabetes mellitus. It was shown that insulin crystals induce a local immune reaction and thereby interfere withadipocyte differentiation. At the same time, patients with LH have elevated titters of anti-insulin antibodies. The problem with LH is uncontrollableabsorption of insulin from injection sites. We noticed that patients with a target glucose level due to insulin therapy undergo its apparently causelessperiodic rises. Comparative ultrasonic examination of subcutaneous fat at different injection sites and control body areas revealed specific pathologicalchanges in adipose issue. This finding provided a basis for the hypothesis that LH can be detected by ultrasonography of subcutaneous fat. It wasconfirmed by the results of examination of 50 patients with DM1 treated with insulin of whom 41 were found to have pathological changes at injectionsites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>липогипертрофия</kwd><kwd>инсулинотерапия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>УЗИ</kwd><kwd>инсулин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lypohypertrophy</kwd><kwd>insulin therapy</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>ultrasonography</kwd><kwd>insulin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.medlinks.ru/article.php?sid=36838</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.medlinks.ru/article.php?sid=36838</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rowe A.H., Garrison O.H. Lipodystrophy: atrophy and tumerfaction of subcutaneous tissue due to insulin injections // JAMA. - 1932. - № 99. - Р. 16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowe A.H., Garrison O.H. Lipodystrophy: atrophy and tumerfaction of subcutaneous tissue due to insulin injections // JAMA. - 1932. - № 99. - Р. 16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hauner H., Stockamp B., Haastert B. Prevalence of lipohypertrophy in insulin treated diabetic patients and predisposing factors // Exp. Clin. Endocrinol. Diabetes. - 1996. - № 104. - Р. 106-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hauner H., Stockamp B., Haastert B. Prevalence of lipohypertrophy in insulin treated diabetic patients and predisposing factors // Exp. Clin. Endocrinol. Diabetes. - 1996. - № 104. - Р. 106-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saez-de Ibarra L., Gallego F. Factors related to lipohypertrophy in insulintreated diabetic patients: role of educational intervention // Practical Diab Int. - 1998. - № 15. - Р. 9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saez-de Ibarra L., Gallego F. Factors related to lipohypertrophy in insulintreated diabetic patients: role of educational intervention // Practical Diab Int. - 1998. - № 15. - Р. 9-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vardar B., Kizilci S. Incidence of lipohypertrophy in diabetic patients and a study of influencing factors // Diabetes Res. Clin. Pract. - 2007. - № 77(2). - Р. 231-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vardar B., Kizilci S. Incidence of lipohypertrophy in diabetic patients and a study of influencing factors // Diabetes Res. Clin. Pract. - 2007. - № 77(2). - Р. 231-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jermendy G., Naґdas J., Saґpi Z. "Lipoblastoma-like" lipoatrophy induced by human insulin: morphological evidence for local dedifferentiationof adipocytes (Letter)? // Diabetologia. - 2000. - № 43. - Р. 955-956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jermendy G., Naґdas J., Saґpi Z. "Lipoblastoma-like" lipoatrophy induced by human insulin: morphological evidence for local dedifferentiationof adipocytes (Letter)? // Diabetologia. - 2000. - № 43. - Р. 955-956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raile K., Noelle V., Landgraf R., Schwartz H.P. Insulin antibodies are associated with lipoatrophy but also with lipohypertrophy in children and adolescents with type 1 diabetes // Exp. Clin. Endocrinol. Diabetes. - 2001. - № 109. - Р. 393-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raile K., Noelle V., Landgraf R., Schwartz H.P. Insulin antibodies are associated with lipoatrophy but also with lipohypertrophy in children and adolescents with type 1 diabetes // Exp. Clin. Endocrinol. Diabetes. - 2001. - № 109. - Р. 393-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kordonouri O., Lauterborn R., Deiss D. Lipohypertrophy in young patients with type 1 diabetes (Letter) // Diabetes Care. - 2002. - № 25. - Р. 634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordonouri O., Lauterborn R., Deiss D. Lipohypertrophy in young patients with type 1 diabetes (Letter) // Diabetes Care. - 2002. - № 25. - Р. 634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young R.J., Hannan W.J., Frier B.M., Steel J.M., Duncan L.J. Diabetic lipohypertrophy delays insulin absorption // Diabetes Care. - 1984. - № 7. - Р. 479-480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young R.J., Hannan W.J., Frier B.M., Steel J.M., Duncan L.J. Diabetic lipohypertrophy delays insulin absorption // Diabetes Care. - 1984. - № 7. - Р. 479-480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thow J.C., Johnson A.B., Marsden S., Taylor R., Home P.D. Morphology of palpably abnormal injection sites and effects on absorption of isophane (NPH) insulin // Diabet Med. - 1990. - № 7. - Р. 795-799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thow J.C., Johnson A.B., Marsden S., Taylor R., Home P.D. Morphology of palpably abnormal injection sites and effects on absorption of isophane (NPH) insulin // Diabet Med. - 1990. - № 7. - Р. 795-799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостина Е.Г. Инсулин и инсулинотерапия: "темный лес" или стройная система? // В мире лекарств. - 1998. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старостина Е.Г. Инсулин и инсулинотерапия: "темный лес" или стройная система? // В мире лекарств. - 1998. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
