<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diaendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сахарный диабет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0351</issn><issn pub-type="epub">2072-0378</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology research centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2072-0351-5603</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diaendo-5603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансплантация островков: прорыв в новый мир</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islet cell transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рикорди</surname><given-names>Камилло</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>RICORDI</surname><given-names>CAMILLO</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Diabetes Research Institute, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida, USA</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diabetes Research Institute, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida, USA</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2004</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2004)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рикорди К., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рикорди К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">RICORDI C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5603">https://www.dia-endojournals.ru/jour/article/view/5603</self-uri><abstract><p>В работе представлены основные этапы развития трансплантации островков - от разработки гипотезы до клинического применения. Главной целью является лечение диабета. Это заболевание было хорошо известно еще много сотен лет назад и потребовалось 3500 лет, чтобы установить связь между диабетом и поджелудочной железой, но до открытия инсулина он оставался изнуряющей болезнью со смертельным исходом. Открытие инсулина Бантингом и Бестом в 1922 г. изменило ход истории лечения диабета и дало детям с этим заболеванием новую надежду сохранить жизнь. Лечение инсулином не в состоянии полностью предотвратить хронические осложнения диабета, а интенсивная инсулинотерапия с целью нормализации обменных процессов чревата повышенным риском тяжелой гипогликемии. Идея пересадки инсулинпродуцирующей ткани для коррекции дефекта эндокринного компонента поджелудочной железы как более физиологичного способа устранения инсулиновой недостаточности по сравнению с введением экзогенного гормона отнюдь не нова. Трансплантированные панкреатические островки нормализуют метаболический контроль и предотвращают развитие хронических осложнений. Они не только сами вырабатывают инсулин, но и обеспечивают его точно контролируемую во времени секрецию. Если трансплантат не разрушается иммунной системой реципиента, инсулинпродуцирующие клетки способны поддерживать нормальный уровень глюкозы в крови и остаются функционально активными на протяжении всей жизни пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The discovery of insulin changed the course of history in the treatment of diabetes. However, despite tremendous progress in insulin formulations and treatment strategies, insulin treatment still cannot fully prevent chronic complications and intensive insulin treatment to improve metabolic control, has often paralleled an increased risk of severe hypoglycemia. A cure for Type 1 diabetes should include: ? Restoration of self tolerance, to prevent recurrence of autoimmunity ? Restoration of physiologic metabolism by replacement of the biologic function (insulin producing cells) that was partially of completely impaired as a result of the disease process. ? Prevention of destruction of the new insulin producing cells by the recipient immune system in the absence of any treatment that could introduce an additional risk to the patient, which could be comparable to, or higher than the risk imposed by disease progression under exogenous insulin treatment. Pancreatic islets could be considered an ideal and more physiologic alternative to insulin, as they can restore metabolic control after transplantation, preventing the development of chronic complications. In fact, islets are capable of perfectly timed insulin release and can keep glucose levels in the normal range, functioning for an entire lifetime, if they are not destroyed by the recipient's immune system. Significant progress has been recently reported in the translational research approach towards the development of a cure for Type 1 diabetes. There is now strong evidence for the technical feasibility of human islet isolation and purification procedures. Proof of function of isolated human islets has been clearly established both in animal models and in pilot clinical trials of human islet allotransplantation in patients with surgical and Type 1 diabetes. Additional research in now needed to improve the current clinical results in terms of long term prevention of rejection and recurrence of autoimmunity, the development of safe, non diabetogenic immunomodulation strategies and ultimately the achievement of donor specific immune tolerance. If success will be achieved in these areas, then we will face the critical challenge of identifying sufficient and suitable sources of insulin producing tissue to treat the increasing number of patients who could benefit from this form of therapy and which would not be limited to Type 1 diabetes. That is why the work on xenogeneic islets, embryonic and adult stem cells, islet regeneration and proliferation, as well as engineering of insulin producing cells must be continued, to identify the most ideal source of insulin producing tissue that could be utilized on a large scale once the impediments and limitations of immunosuppression will be resolved. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация островков</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>бета-клетки поджелудочной железы</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The DCCT Research Group: The effect of intensive treatment of diabetes on the development of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med 329:977-986, 1993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The DCCT Research Group: The effect of intensive treatment of diabetes on the development of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med 329:977-986, 1993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacy PE, Kostianovsky M // Diabetes 1 6:35-39, 1 967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacy PE, Kostianovsky M // Diabetes 1 6:35-39, 1 967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballinger WF, Lacy PE//Surgery 72:175-186, 1972</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballinger WF, Lacy PE//Surgery 72:175-186, 1972</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Ed. Pancreatic Islet Cell Transplantation; 1892-1991 // Austin, TX, R.G. Landes, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Ed. Pancreatic Islet Cell Transplantation; 1892-1991 // Austin, TX, R.G. Landes, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bliss M: The Discovery of Insulin. Chicago, The University of Chicago Press, 1982</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliss M: The Discovery of Insulin. Chicago, The University of Chicago Press, 1982</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Lacy PE, Finke EH, Olack BJ, Scharp DW // Diabetes 37:413-420, 1988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Lacy PE, Finke EH, Olack BJ, Scharp DW // Diabetes 37:413-420, 1988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C: // Austin, TX, R.G. Landes Company, 1992, p. 99-11 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C: // Austin, TX, R.G. Landes Company, 1992, p. 99-11 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latif ZA, Noel J, Alejandro R // Transplantation 45:827-830, 1 988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latif ZA, Noel J, Alejandro R // Transplantation 45:827-830, 1 988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lake SP, Bassett PD, Larkins A, Revell J, Walczak K, Chamberlain J, Rumford GM, London NJ, Veitch PS, Bell PR // Diabetes 38 (Suppl.1): 143—145, 1989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lake SP, Bassett PD, Larkins A, Revell J, Walczak K, Chamberlain J, Rumford GM, London NJ, Veitch PS, Bell PR // Diabetes 38 (Suppl.1): 143—145, 1989</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. Ricordi, Ed. Methods in Cell Transplantation. Austin, TX, RG Landes, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. Ricordi, Ed. Methods in Cell Transplantation. Austin, TX, RG Landes, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Alejandro R, Rilo HHL, Carroll PB, Tzakis AG, Starzl ТЕ, Mintz DH // Transplant Proc 27:3382, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Alejandro R, Rilo HHL, Carroll PB, Tzakis AG, Starzl ТЕ, Mintz DH // Transplant Proc 27:3382, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Alejandro R, Zeng Y, Tzakis A, Cassavilla A, Jaffe R, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplant Proc 23:783-784, 1 991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Alejandro R, Zeng Y, Tzakis A, Cassavilla A, Jaffe R, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplant Proc 23:783-784, 1 991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Lacy PE, Sterbenz K, Davie JM // Proc Natl Acad Sci U S A84:8080 -8084, 1987</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Lacy PE, Sterbenz K, Davie JM // Proc Natl Acad Sci U S A84:8080 -8084, 1987</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Scharp DW, Lacy PE // Transplantation 45:994 -996, 1988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Scharp DW, Lacy PE // Transplantation 45:994 -996, 1988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Kneteman NM, Scharp DW, Lacy PE // World J Surg 12:861-865, 1988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Kneteman NM, Scharp DW, Lacy PE // World J Surg 12:861-865, 1988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Hering BJ, London NJM, Rajotte RV, Gray DWR, Sutherland DER, Socci C, Alejandro R, Carroll PB, Bretzel RG, Scharp DW // Pancreatic Islet Cell Transplantation; 1 892-1992: One Century of Transplantation for Diabetes. Ricordi C, Ed. Austin,TX, R.G. Landes Company, 1992, p. 132-142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Hering BJ, London NJM, Rajotte RV, Gray DWR, Sutherland DER, Socci C, Alejandro R, Carroll PB, Bretzel RG, Scharp DW // Pancreatic Islet Cell Transplantation; 1 892-1992: One Century of Transplantation for Diabetes. Ricordi C, Ed. Austin,TX, R.G. Landes Company, 1992, p. 132-142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Gray D, Hering B, Kaufman D, Warnock G, Kneteman N, Lake S, London N, Socci C, Alejandro R, Zeng Y, Scharp D, Viviani G, Tzakis A, Bretzel R, Federlin K, Pozza G, James R, Rajotte R, Di Carlo V, Morris P, Sutherland D, Starzl T, Mintz D, Lacy P // Acta Diabetol Lat 27:185-195, 1990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Gray D, Hering B, Kaufman D, Warnock G, Kneteman N, Lake S, London N, Socci C, Alejandro R, Zeng Y, Scharp D, Viviani G, Tzakis A, Bretzel R, Federlin K, Pozza G, James R, Rajotte R, Di Carlo V, Morris P, Sutherland D, Starzl T, Mintz D, Lacy P // Acta Diabetol Lat 27:185-195, 1990</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scharp DW, Lacy PE, Santiago JV, McCullough CS, Weide LG, Falqui L, Marchetti P, Gingerich RL, Jaffe AS, Cryer PE // Diabetes 39:515-518, 1990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scharp DW, Lacy PE, Santiago JV, McCullough CS, Weide LG, Falqui L, Marchetti P, Gingerich RL, Jaffe AS, Cryer PE // Diabetes 39:515-518, 1990</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tzakis A, Ricordi C, Alejandro R, Zeng Y, Fung J, Todo S, Demetris A, Mintz p, Starzl T // Lancet 336:402-405, 1 990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tzakis A, Ricordi C, Alejandro R, Zeng Y, Fung J, Todo S, Demetris A, Mintz p, Starzl T // Lancet 336:402-405, 1 990</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Tzakis AG, Carroll PB, Zeng Y, Rilo HLR, Alejandro R, Shapiro R, Fung JJ, Demetris AJ, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 53:407-414, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Tzakis AG, Carroll PB, Zeng Y, Rilo HLR, Alejandro R, Shapiro R, Fung JJ, Demetris AJ, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 53:407-414, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi С, Rilo HL, Carroll PB, Fontes P, Shapiro R, Tzakis AG, Alejandro R, Behboo R, Rastellini C, Fung JJ // Transplant Proc 26:569, 1994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi С, Rilo HL, Carroll PB, Fontes P, Shapiro R, Tzakis AG, Alejandro R, Behboo R, Rastellini C, Fung JJ // Transplant Proc 26:569, 1994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Tzakis A, Alejandro R, Zeng Y, Demetris AJ, Carroll P, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 52:1079 -1080, 1991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Tzakis A, Alejandro R, Zeng Y, Demetris AJ, Carroll P, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 52:1079 -1080, 1991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Sever CE, Carroll PB, Tzakis AG, Zeng Y, Rilo HLR, Demetris AJ, Alejandro R, Starzl ТЕ // Transplant Proc 24:976, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Sever CE, Carroll PB, Tzakis AG, Zeng Y, Rilo HLR, Demetris AJ, Alejandro R, Starzl ТЕ // Transplant Proc 24:976, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sever CE, Demetris AJ, Tzakis A, Carroll P, Zeng Y, Fung JJ, Starzl ТЕ, Ricordi С // Am J Pathol 140:1255-1260, 1 992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sever CE, Demetris AJ, Tzakis A, Carroll P, Zeng Y, Fung JJ, Starzl ТЕ, Ricordi С // Am J Pathol 140:1255-1260, 1 992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wahoff DC, Sutherland DE // Ann Surg 222:562-579, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wahoff DC, Sutherland DE // Ann Surg 222:562-579, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alejandro R, Lehmann R, Ricordi C, Angelico MC, Kenyon NS, Burke G, Esquenazi V, Nery J, Betancourt AE, Kong SS, Miller J, Mintz DH // Diabetes 46:1983-1989, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alejandro R, Lehmann R, Ricordi C, Angelico MC, Kenyon NS, Burke G, Esquenazi V, Nery J, Betancourt AE, Kong SS, Miller J, Mintz DH // Diabetes 46:1983-1989, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linetsky E, Bottino R, Lehmann R, Alejandro R, Inverardi L, Ricordi С // Diabetes 46:1 120-11 23, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linetsky E, Bottino R, Lehmann R, Alejandro R, Inverardi L, Ricordi С // Diabetes 46:1 120-11 23, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berney T, Molano RD, Cattan P, Pileggi A, Vizzardelli C, Oliver R, Ricordi C, Inverardi L // Transplantation 70:125-132, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berney T, Molano RD, Cattan P, Pileggi A, Vizzardelli C, Oliver R, Ricordi C, Inverardi L // Transplantation 70:125-132, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hering BJ, Ernst W, Eckhard M, Brandhorst H, Brandhorst D, Jahr H, Grossmann R, Brendel M, Friemann S, Federlin K, Bretzel RG // Diabetes 46 (Suppl. 1):64A, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hering BJ, Ernst W, Eckhard M, Brandhorst H, Brandhorst D, Jahr H, Grossmann R, Brendel M, Friemann S, Federlin K, Bretzel RG // Diabetes 46 (Suppl. 1):64A, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertuzzi F, Grohovaz F, Maffi P, Caumo A, Aldrighetti L, Nano R, Hengster P, Calori G, Di Carlo V, Bonifacio E, Secchi A // Diabetologia 45:77-84, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertuzzi F, Grohovaz F, Maffi P, Caumo A, Aldrighetti L, Nano R, Hengster P, Calori G, Di Carlo V, Bonifacio E, Secchi A // Diabetologia 45:77-84, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro AM, Lakey JR, Ryan EA, Korbutt GS, Toth E, Warnock GL, Kneteman NM, Rajotte RV // N Engl J Med 343:230 -238, 2000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro AM, Lakey JR, Ryan EA, Korbutt GS, Toth E, Warnock GL, Kneteman NM, Rajotte RV // N Engl J Med 343:230 -238, 2000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alejandro R, Caulfield A, Froud T, Ferreira J, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Baidal D, Kirlew TJ, Kenyon NS, Ricordi С // Cell Transplant 10:520, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alejandro R, Caulfield A, Froud T, Ferreira J, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Baidal D, Kirlew TJ, Kenyon NS, Ricordi С // Cell Transplant 10:520, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alejandro R, Ferreira JV, Caulfield A, Froud T, Baidal D, Geiger M, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Kirlew T, Kenyon NS, Ricordi С // Am J Transplant 2 (Suppl. 3):227, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alejandro R, Ferreira JV, Caulfield A, Froud T, Baidal D, Geiger M, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Kirlew T, Kenyon NS, Ricordi С // Am J Transplant 2 (Suppl. 3):227, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Fraker C, Szust J, Al-Abdullah I, Poggioli R, Kirlew T, Khan A, Alejandro R // Transplantation 75:1524 -1527, 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Fraker C, Szust J, Al-Abdullah I, Poggioli R, Kirlew T, Khan A, Alejandro R // Transplantation 75:1524 -1527, 2003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goss JA, Schock AP, Brunicardi FC, Goodpastor SE, Garber AJ, Soltes G, Barth M, Froud T, Alejandro R, Ricordi С // Transplantation 74: 1761-1766, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goss JA, Schock AP, Brunicardi FC, Goodpastor SE, Garber AJ, Soltes G, Barth M, Froud T, Alejandro R, Ricordi С // Transplantation 74: 1761-1766, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez Rilo HL, Carroll PB, Zeng YJ, Fontes P, Demetris J, Ricordi С // Transplantation 57:1 81-1 87, 1994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez Rilo HL, Carroll PB, Zeng YJ, Fontes P, Demetris J, Ricordi С // Transplantation 57:1 81-1 87, 1994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Zeng Y, Alejandro R, Tzakis A, Venkataramanan R, Fung J, Bereiter D, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 52:519 -522, 1991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Zeng Y, Alejandro R, Tzakis A, Venkataramanan R, Fung J, Bereiter D, Mintz DH, Starzl ТЕ // Transplantation 52:519 -522, 1991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez LA, Lehmann R, Luzi L, Battezzati A, Angelico MA, Ricordi C, Tzakis A, Alejandro R // Transplantation 68:1532-1541, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez LA, Lehmann R, Luzi L, Battezzati A, Angelico MA, Ricordi C, Tzakis A, Alejandro R // Transplantation 68:1532-1541, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Billingham RE, Brent L, Medawar PB // Nature 172:603-606, 1953</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Billingham RE, Brent L, Medawar PB // Nature 172:603-606, 1953</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monaco AP, Wood ML, Maki T, Madres PN, Sahyoun Al, Simpson MA // Transplant Proc 1 7:1312, 1 985</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monaco AP, Wood ML, Maki T, Madres PN, Sahyoun Al, Simpson MA // Transplant Proc 1 7:1312, 1 985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi С, lldstad ST, Demetris AJ, Abou El-Ezz AY, Murase N, Starzl ТЕ // Lancet 339:1610-1611, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi С, lldstad ST, Demetris AJ, Abou El-Ezz AY, Murase N, Starzl ТЕ // Lancet 339:1610-1611, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, lldstad ST, Starzl ТЕ // Transplant Sci 2:34 -38, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, lldstad ST, Starzl ТЕ // Transplant Sci 2:34 -38, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pugliese A, Brown D, Garza D, Murchison D, Zeller M, Redondo M, Diez J, Eisenbarth GS, Patel DD, Ricordi С // J Clin Invest 107:555-564, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugliese A, Brown D, Garza D, Murchison D, Zeller M, Redondo M, Diez J, Eisenbarth GS, Patel DD, Ricordi С // J Clin Invest 107:555-564, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng Y, Ricordi C, Tzakis AG, Rilo HLR, Carroll PB, Starzl ТЕ, lldstad ST // Transplantation 53:277-283, 1 992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng Y, Ricordi C, Tzakis AG, Rilo HLR, Carroll PB, Starzl ТЕ, lldstad ST // Transplantation 53:277-283, 1 992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Zeng Y, Carroll PB, Rilo HLR, Bereiter DR, Starzl ТЕ, lldstad ST // Surgery 112:327-332, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Zeng Y, Carroll PB, Rilo HLR, Bereiter DR, Starzl ТЕ, lldstad ST // Surgery 112:327-332, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LaFace DW, Peck AB// Diabetes 38:894 -901, 1989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LaFace DW, Peck AB// Diabetes 38:894 -901, 1989</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H, Kaufman CL, Boggs SS, Johnson PC, Patrene KD, lldstad ST // J Immunol 156:380 -388, 1996</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H, Kaufman CL, Boggs SS, Johnson PC, Patrene KD, lldstad ST // J Immunol 156:380 -388, 1996</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathieu C, Casteels K, Bouillon R, Waer M: // J Immunol 158:1453-1457, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathieu C, Casteels K, Bouillon R, Waer M: // J Immunol 158:1453-1457, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Noriko M, lldstad ST, Ricordi С, Trucco M // Lancet 339:1579-1582, 1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Noriko M, lldstad ST, Ricordi С, Trucco M // Lancet 339:1579-1582, 1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Trucco M, Zeevi A, Ramos H, Terasaki P, Rudert WA, Kocova M, Ricordi C, lldstad A, Murase N // Transplantation 55:1272-1277, 1993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Trucco M, Zeevi A, Ramos H, Terasaki P, Rudert WA, Kocova M, Ricordi C, lldstad A, Murase N // Transplantation 55:1272-1277, 1993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Murase N, Thomson AW, Trucco M, Ricordi С // Trends Pharmacol Sci 14:217-223, 1993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starzl ТЕ, Demetris AJ, Murase N, Thomson AW, Trucco M, Ricordi С // Trends Pharmacol Sci 14:217-223, 1993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, KaratzasT, Nery J, Webb M, Selvaggi G, Fernandez L, Khan FA, Ruiz P, Schiff E, Olson L, Fernandez H, Bean J, Miller J, Tzakis AG // Transplantation 63:7-1 1, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, KaratzasT, Nery J, Webb M, Selvaggi G, Fernandez L, Khan FA, Ruiz P, Schiff E, Olson L, Fernandez H, Bean J, Miller J, Tzakis AG // Transplantation 63:7-1 1, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Morales R, Carreno M, Mathew J, Zucker K, Ciancio G, Burke G, Roth D, Temple D, Rosen A, Fuller L, Esquenazi V, Karatzas T, Ricordi C, Tzakis A, Miller J // J Clin Invest 99:1 118 -1129, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Morales R, Carreno M, Mathew J, Zucker K, Ciancio G, Burke G, Roth D, Temple D, Rosen A, Fuller L, Esquenazi V, Karatzas T, Ricordi C, Tzakis A, Miller J // J Clin Invest 99:1 118 -1129, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller J, Mathew J, Garcia-Morales R, Zucker K, Carreno M, Jin Y, Fuller L, Burke G, Ciancio G, Tzakis A, Ricordi C, Olson L, Rosen A, Roth D, Esquenzai V // Transplantation 68:1 079 -1090, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller J, Mathew J, Garcia-Morales R, Zucker K, Carreno M, Jin Y, Fuller L, Burke G, Ciancio G, Tzakis A, Ricordi C, Olson L, Rosen A, Roth D, Esquenzai V // Transplantation 68:1 079 -1090, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciancio G, Miller J, Garcia-Morales RO, Carreno M, Burke GW III, Roth D, Kupin W, Tzakis AG, Ricordi C, Rosen A, Fuller L, Esquenazi V // Transplantation 71:827-835, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciancio G, Miller J, Garcia-Morales RO, Carreno M, Burke GW III, Roth D, Kupin W, Tzakis AG, Ricordi C, Rosen A, Fuller L, Esquenazi V // Transplantation 71:827-835, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira JV, Froud T, Caulfield A, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Geiger MC, Baidal DA, Kirlew TJ, Garcia-Morales R, Kenyon NS, Alejandro R, Ricordi С // Transplantation 74:108, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira JV, Froud T, Caulfield A, Rothenberg L, Al-Abdullah IH, Geiger MC, Baidal DA, Kirlew TJ, Garcia-Morales R, Kenyon NS, Alejandro R, Ricordi С // Transplantation 74:108, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Linetsky E, Molano RD, Pileggi A, Serafini AN, Paganelli G, Inverardi L // Transplantation 74:99, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Linetsky E, Molano RD, Pileggi A, Serafini AN, Paganelli G, Inverardi L // Transplantation 74:99, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hering BJ, Ricordi C, Sutherland D, Bluestone JA // Oxford, UK, Blackwell Publishing, 2001, p. 512-518</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hering BJ, Ricordi C, Sutherland D, Bluestone JA // Oxford, UK, Blackwell Publishing, 2001, p. 512-518</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker DC, Greiner DL, Phillips NE, Appel MC, Steele AW, Durie FH, Noelle RJ, Mordes JP, Rossini AA // Proc Natl Acad Sci U S A92:9560 -9564, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker DC, Greiner DL, Phillips NE, Appel MC, Steele AW, Durie FH, Noelle RJ, Mordes JP, Rossini AA // Proc Natl Acad Sci U S A92:9560 -9564, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molano RD, Berney T, Li H, Cattan P, Pileggi A, Vizzardelli C, Kenyon NS, Ricordi C, Burkly LC, Inverardi L // Diabetes 50:270 -276, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molano RD, Berney T, Li H, Cattan P, Pileggi A, Vizzardelli C, Kenyon NS, Ricordi C, Burkly LC, Inverardi L // Diabetes 50:270 -276, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenyon NS, Fernandez LA, Lehmann R, Masetti M, Ranuncoli A, Chatzi- petrou M, laria G, Han D, Wagner JL, Ruiz P, Berho M, Inverardi L, Alejandro R, Mintz DH, Kirk AD, Harlan DM, Burkly LC, Ricordi С // Diabetes 48:1473-1481, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenyon NS, Fernandez LA, Lehmann R, Masetti M, Ranuncoli A, Chatzi- petrou M, laria G, Han D, Wagner JL, Ruiz P, Berho M, Inverardi L, Alejandro R, Mintz DH, Kirk AD, Harlan DM, Burkly LC, Ricordi С // Diabetes 48:1473-1481, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenyon NS, Chatzipetrou M, Masetti M, Ranuncoli A, Oliveira M, Wagner JL, Kirk AD, Harlan DM, Burkly LC, Ricordi С // Proc Natl Acad Sci U S A 96:8132-8137, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenyon NS, Chatzipetrou M, Masetti M, Ranuncoli A, Oliveira M, Wagner JL, Kirk AD, Harlan DM, Burkly LC, Ricordi С // Proc Natl Acad Sci U S A 96:8132-8137, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molano RD, Pileggi A, Berney T, Poggioli R, Zahr E, Oliver R, Ricordi C, Rothstein DM, Basadonna GP, Inverardi L // Diabetes 53:957-964, 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molano RD, Pileggi A, Berney T, Poggioli R, Zahr E, Oliver R, Ricordi C, Rothstein DM, Basadonna GP, Inverardi L // Diabetes 53:957-964, 2003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hering B, Ricordi С // Graft 2:12-27, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hering B, Ricordi С // Graft 2:12-27, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pileggi A, Molano RD, Berney T, Cattan P, Vizzardelli C, Oliver R, Fraker C, Ricordi C, Pastori RL, Bach FH, Inverardi L // Diabetes 50:1983-1991, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pileggi A, Molano RD, Berney T, Cattan P, Vizzardelli C, Oliver R, Fraker C, Ricordi C, Pastori RL, Bach FH, Inverardi L // Diabetes 50:1983-1991, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Embury J, Klein D, Pileggi A, Ribeiro M, Jayaraman S, Molano RD, Fraker C, Kenyon N, Ricordi C, Inverardi L, Pastori RL // Diabetes 50:1706-1713, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Embury J, Klein D, Pileggi A, Ribeiro M, Jayaraman S, Molano RD, Fraker C, Kenyon N, Ricordi C, Inverardi L, Pastori RL // Diabetes 50:1706-1713, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayek A, Beattie GM, Cirulli V, Lopez AD, Ricordi C, Rubin JS // 1458-1460, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayek A, Beattie GM, Cirulli V, Lopez AD, Ricordi C, Rubin JS // 1458-1460, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Ocann a A, Vasavada RC, Cebrian A, Reddy V, Takane KK, Lopez-Talavera J-C, Stewart AF // Diabetes 50:2752-2762, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Ocann a A, Vasavada RC, Cebrian A, Reddy V, Takane KK, Lopez-Talavera J-C, Stewart AF // Diabetes 50:2752-2762, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricordi C, Socci C, Davalli A, Staudacher C, Baro P, Vertova A, Sassi I, Gavazzi F, Pozza G, Di Carlo V // Surgery 107:688 -694, 1990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricordi C, Socci C, Davalli A, Staudacher C, Baro P, Vertova A, Sassi I, Gavazzi F, Pozza G, Di Carlo V // Surgery 107:688 -694, 1990</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
